utterly indifferent
völlig gleichgültig
Häufigkeit: 6.88.1 pro Million Wörter
used to emphasize an absolute lack of interest
wird verwendet, um einen absoluten Mangel an Interesse zu betonen
Kategorien:
Beispiele (10)
utterly indifferent = völlig gleichgültig (wird verwendet, um einen absoluten Mangel an Interesse zu betonen)
- He remained utterly indifferent to their pleas for help.Er blieb ihren Hilferufen gegenüber völlig gleichgültig.
- The cat was utterly indifferent to the new toy, preferring its old one.Die Katze war dem neuen Spielzeug völlig gleichgültig und zog ihr altes vor.
- Despite the urgency of the situation, she seemed utterly indifferent.Trotz der Dringlichkeit der Situation schien sie völlig gleichgültig.
- The teenager was utterly indifferent to his parents' lecture.Der Teenager war der Standpauke seiner Eltern völlig gleichgültig.
- Public opinion remained utterly indifferent to the political scandal.Die öffentliche Meinung blieb dem politischen Skandal völlig gleichgültig.
- He's utterly indifferent to fashion trends, always wearing the same style.Er ist Modeerscheinungen völlig gleichgültig und trägt immer den gleichen Stil.
- The company leadership appeared utterly indifferent to the employees' concerns.Die Unternehmensleitung schien den Bedenken der Mitarbeiter völlig gleichgültig zu sein.
- She has become utterly indifferent to praise or criticism.Sie ist Lob oder Kritik gegenüber völlig gleichgültig geworden.
- No matter what I said, he was utterly indifferent to my arguments.Egal was ich sagte, er war meinen Argumenten gegenüber völlig gleichgültig.
- The artist was utterly indifferent to commercial success, focusing only on his craft.Der Künstler war kommerziellem Erfolg völlig gleichgültig und konzentrierte sich nur auf sein Handwerk.