utterly mad

völlig verrückt

Häufigkeit: 6.05.4 pro Million Wörter

completely insane

völlig geisteskrank

Kategorien:

Beispiele (10)

utterly mad = völlig verrückt (völlig geisteskrank)

  • The whole idea of sailing across the Atlantic alone is utterly mad.Die ganze Idee, allein über den Atlantik zu segeln, ist völlig wahnsinnig.
  • Some people thought the artist was utterly mad, but others saw his genius.Einige Leute hielten den Künstler für total verrückt, aber andere sahen sein Genie.
  • It would be utterly mad to invest all your savings in such a risky venture.Es wäre absolut wahnsinnig, alle Ersparnisse in ein so riskantes Unternehmen zu investieren.
  • She looked at him as if he had gone utterly mad.Sie sah ihn an, als wäre er völlig übergeschnappt.
  • The protagonist in the novel slowly becomes utterly mad from isolation.Der Protagonist im Roman wird durch die Isolation langsam völlig wahnsinnig.
  • His utterly mad scheme to build a city under the sea was never funded.Sein völlig verrückter Plan, eine Stadt unter dem Meer zu bauen, wurde nie finanziert.
  • To suggest that the earth is flat in this day and age is utterly mad.Heutzutage zu behaupten, die Erde sei eine Scheibe, ist schlichtweg wahnsinnig.
  • The pressure of the job was enough to drive even the sanest person utterly mad.Der Arbeitsdruck reichte aus, um selbst den vernünftigsten Menschen völlig wahnsinnig zu machen.
  • The townspeople believed the old hermit living on the hill was utterly mad.Die Stadtbewohner glaubten, der alte Eremit auf dem Hügel sei völlig verrückt.
  • It's utterly mad how much some people are willing to pay for a designer handbag.Es ist völlig irrsinnig, wie viel manche Leute für eine Designerhandtasche zu zahlen bereit sind.