vacancy rate

Leerstandsquote

Häufigkeit: 8.530.1 pro Million Wörter

the percentage of all available units in a rental property, such as a hotel or apartment complex, that are unoccupied or available

der Prozentsatz aller verfügbaren Einheiten in einer Mietimmobilie, wie einem Hotel oder Apartmentkomplex, die unbewohnt oder verfügbar sind

vacancyvacancy + NOUN

Kategorien:

rate

Beispiele (10)

vacancy rate = Leerstandsquote (der Prozentsatz aller verfügbaren Einheiten in einer Mietimmobilie, wie einem Hotel oder Apartmentkomplex, die unbewohnt oder verfügbar sind)

  • The city is suffering from high office vacancy rates and stagnant housing prices.Die Stadt leidet unter hohen Büro-Leerstandsquoten und stagnierenden Immobilienpreisen.
  • During the peak tourist season, the hotel's vacancy rate drops to nearly zero.Während der touristischen Hochsaison sinkt die Leerstandsquote des Hotels auf fast null.
  • Rising rents have contributed to higher vacancy rates in luxury apartment buildings.Steigende Mieten haben zu höheren Leerstandsquoten in luxuriösen Apartmenthäusern beigetragen.
  • Investors are worried about the increasing vacancy rate in commercial properties downtown.Investoren sind besorgt über die steigende Leerstandsquote bei Gewerbeimmobilien in der Innenstadt.
  • A low vacancy rate is often seen as a sign of a healthy rental market.Eine niedrige Leerstandsquote wird oft als Zeichen für einen gesunden Mietmarkt angesehen.
  • To calculate the vacancy rate, divide the number of empty units by the total number of units.Um die Leerstandsquote zu berechnen, teilen Sie die Anzahl der leeren Einheiten durch die Gesamtzahl der Einheiten.
  • Landlords are offering incentives to tenants to reduce the building's vacancy rate.Vermieter bieten Mietern Anreize, um die Leerstandsquote des Gebäudes zu senken.
  • The vacancy rate in the suburbs is significantly lower than in the city center.Die Leerstandsquote in den Vororten ist deutlich niedriger als im Stadtzentrum.
  • The shopping mall struggles with a high vacancy rate as retailers move online.Das Einkaufszentrum kämpft mit einer hohen Leerstandsquote, da Einzelhändler ins Online-Geschäft abwandern.
  • Demand for warehouses has pushed the industrial vacancy rate to historic lows.Die Nachfrage nach Lagerhallen hat die industrielle Leerstandsquote auf historische Tiefststände gedrückt.