venture a guess
eine Vermutung wagen
Häufigkeit: 5.84.1 pro Million Wörter
To make a guess, especially one that you are uncertain about; more formal.
Eine Vermutung anstellen, besonders eine, bei der man sich unsicher ist; formeller.
Kategorien:
Beispiele (10)
venture a guess = eine Vermutung wagen (Eine Vermutung anstellen, besonders eine, bei der man sich unsicher ist; formeller.)
- If I had to venture a guess, I'd say this was painted in the 1890s.Wenn ich eine Vermutung wagen müsste, würde ich sagen, dies wurde in den 1890er Jahren gemalt.
- No one in the room dared to venture a guess about the CEO's sudden announcement.Niemand im Raum wagte eine Vermutung über die plötzliche Ankündigung des CEOs.
- Based on the limited data, the scientist was willing to venture a guess about the results.Aufgrund der begrenzten Daten war der Wissenschaftler bereit, eine Vermutung über die Ergebnisse zu wagen.
- Could you venture a guess as to when the report will be finished?Könnten Sie eine Vermutung wagen, wann der Bericht fertig sein wird?
- He hesitated for a moment before he ventured a guess on the quiz show.Er zögerte einen Moment, bevor er in der Quizshow eine Vermutung wagte.
- She decided to venture a guess, even though she knew it was a long shot.Sie beschloss, eine Vermutung zu wagen, obwohl sie wusste, dass es ein Schuss ins Blaue war.
- I wouldn't even venture a guess at how many people attended the concert.Ich würde nicht einmal eine Vermutung darüber wagen, wie viele Leute das Konzert besucht haben.
- The detective was asked to venture a guess about the suspect's next move.Der Detektiv wurde gebeten, eine Vermutung über den nächsten Schritt des Verdächtigen zu wagen.
- Let me venture a guess: you're thinking of changing careers, aren't you?Lassen Sie mich eine Vermutung wagen: Sie denken darüber nach, die Karriere zu wechseln, nicht wahr?
- At the press conference, the politician ventured a guess that the economy would improve.Auf der Pressekonferenz wagte der Politiker die Vermutung, dass sich die Wirtschaft verbessern würde.