very delicate

Beispiele (10)

• The antique lace was very delicate and required careful handling.Die antike Spitze war sehr empfindlich und musste vorsichtig behandelt werden.
• The butterfly's wings are very delicate; be careful not to touch them.Die Flügel des Schmetterlings sind sehr zerbrechlich; pass auf, dass du sie nicht berührst.
• She handled the newborn chick with a very delicate touch.Sie behandelte das neugeborene Küken mit einer sehr sanften Berührung.
• The glasses looked very delicate, so I placed them on the top shelf.Die Gläser sahen sehr zerbrechlich aus, also stellte ich sie auf das oberste Regal.
• The flavor of the white tea is very delicate and easily overwhelmed by strong foods.Der Geschmack des weißen Tees ist sehr fein und wird leicht von kräftigen Speisen überdeckt.
• This perfume has a very delicate scent of jasmine and rose.Dieses Parfüm hat einen sehr zarten Duft nach Jasmin und Rose.
• Negotiating the peace treaty is a very delicate task that requires immense skill.Die Aushandlung des Friedensvertrags ist eine sehr heikle Aufgabe, die enormes Geschick erfordert.
• The current political climate has made this a very delicate subject to discuss publicly.Das aktuelle politische Klima hat dies zu einem sehr heiklen Thema gemacht, das öffentlich diskutiert werden muss.
• After the surgery, his health was in a very delicate state for several weeks.Nach der Operation war sein Gesundheitszustand mehrere Wochen lang in einem sehr labilen Zustand.
• The artist was praised for the very delicate shading in her portrait's features.Die Künstlerin wurde für die sehr feine Schattierung in den Zügen ihres Porträts gelobt.