vicarious thrill

stellvertretender Nervenkitzel

Häufigkeit: 4.02.5 pro Million Wörter

excitement experienced by watching or reading about someone else's actions

Aufregung, die durch das Beobachten oder Lesen über die Handlungen anderer erlebt wird

Kategorien:

Beispiele (20)

vicarious thrill = stellvertretender Nervenkitzel (Aufregung, die durch das Beobachten oder Lesen über die Handlungen anderer erlebt wird)

  • He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.Er bekommt stellvertretenden Nervenkitzel davon, wenn er Leute beim Bungee-Jumping zusieht.
  • Watching extreme sports often gives people a vicarious thrill from the safety of their homes.Extremsportarten zu sehen, verschafft den Menschen oft einen stellvertretenden Nervenkitzel von der Sicherheit ihres Zuhauses aus.
  • Many fans experience a vicarious thrill when their favorite team wins.
  • She experienced a vicarious thrill through her friend's daring adventures abroad.Viele Fans erleben einen stellvertretenden Nervenkitzel, wenn ihr Lieblingsteam gewinnt.
  • She found a vicarious thrill in reading adventure novels, imagining herself in daring situations.Sie erlebte einen stellvertretenden Nervenkitzel durch die waghalsigen Abenteuer ihrer Freundin im Ausland.
  • For many, reading well-written adventure novels provides a profound vicarious thrill.
  • For some, watching horror movies provides a safe way to get a vicarious thrill.Sie fand einen stellvertretenden Nervenkitzel beim Lesen von Abenteuerromanen und stellte sich selbst in waghalsigen Situationen vor.
  • The audience felt a vicarious thrill as the protagonist narrowly escaped danger in the film.Für viele bietet das Lesen gut geschriebener Abenteuerromane einen tiefen stellvertretenden Nervenkitzel.
  • Parenting can offer a unique vicarious thrill as you watch your children achieve their dreams.
  • He gets a vicarious thrill from watching professional gamers compete at the highest level.Für manche bietet das Ansehen von Horrorfilmen eine sichere Möglichkeit, einen stellvertretenden Nervenkitzel zu bekommen.
  • The audience felt a vicarious thrill as the protagonist narrowly escaped danger.Das Publikum verspürte einen stellvertretenden Nervenkitzel, als der Protagonist im Film dem Tod nur knapp entkam.
  • Reality television shows often offer viewers a vicarious thrill without any personal risk or effort.
  • Travel bloggers often provide their followers with a vicarious thrill of exploring new places.Elternschaft kann einen einzigartigen stellvertretenden Nervenkitzel bieten, wenn man seine Kinder ihre Träume verwirklichen sieht.
  • Sharing in their team's unexpected victory gave the fans a powerful vicarious thrill.Er bekommt einen stellvertretenden Nervenkitzel beim Zuschauen von professionellen Spielern, die auf höchstem Niveau antreten.
  • He lives for the vicarious thrill of online gaming, commanding virtual armies.
  • I often seek a vicarious thrill by watching documentaries about dangerous wildlife expeditions.Das Publikum verspürte einen stellvertretenden Nervenkitzel, als der Protagonist dem Tod nur knapp entging.
  • Even though she wasn't racing, she felt a vicarious thrill watching the Formula 1 event.Reality-Fernsehsendungen bieten den Zuschauern oft einen stellvertretenden Nervenkitzel ohne persönliches Risiko oder Anstrengung.
  • The crowd lived through a vicarious thrill during the intense, neck-and-neck horse race.
  • The documentary offered a vicarious thrill of climbing Mount Everest without the actual risk.Reiseblogger verschaffen ihren Followern oft einen stellvertretenden Nervenkitzel beim Erkunden neuer Orte.
  • His vivid stories of daring exploits always provide a captivating vicarious thrill for his listeners.Die Teilnahme am unerwarteten Sieg ihres Teams verschaffte den Fans einen starken stellvertretenden Nervenkitzel.