violate a ceasefire

Beispiele (10)

• Rebel forces were accused of violating the ceasefire with a sudden attack.Den Rebellenkräften wurde vorgeworfen, mit einem plötzlichen Angriff den Waffenstillstand verletzt zu haben.
• Any further attempts to violate the ceasefire will be met with a strong response.Jeder weitere Versuch, den Waffenstillstand zu verletzen, wird auf eine starke Reaktion stoßen.
• The UN envoy warned both parties not to violate the ceasefire agreement.Der UN-Gesandte warnte beide Parteien davor, das Waffenstillstandsabkommen zu verletzen.
• If one side violates the ceasefire, the fragile peace will be shattered.Wenn eine Seite den Waffenstillstand verletzt, wird der zerbrechliche Frieden zerbrechen.
• The temporary ceasefire was violated almost immediately by artillery fire.Der vorübergehende Waffenstillstand wurde fast sofort durch Artilleriefeuer verletzt.
• There are severe consequences for any commander who orders their troops to violate a ceasefire.Für jeden Kommandanten, der seinen Truppen befiehlt, einen Waffenstillstand zu verletzen, gibt es schwerwiegende Konsequenzen.
• Historically, peace accords have failed when one party decides to violate the ceasefire.Historisch gesehen sind Friedensabkommen gescheitert, wenn eine Partei beschließt, den Waffenstillstand zu verletzen.
• International observers are there to report any instance where factions violate the ceasefire.Internationale Beobachter sind vor Ort, um jeden Fall zu melden, bei dem Fraktionen den Waffenstillstand verletzen.
• Despite promises, the militia continued to violate the ceasefire throughout the night.Trotz Versprechungen verletzte die Miliz die ganze Nacht hindurch weiterhin den Waffenstillstand.
• The decision to violate the ceasefire was a calculated move to escalate the conflict.Die Entscheidung, den Waffenstillstand zu verletzen, war ein kalkulierter Schritt, um den Konflikt zu eskalieren.