violent dislike

Beispiele (10)

• He took a violent dislike to his new colleague from the moment they met.Er hegte vom ersten Moment an eine heftige Abneigung gegen seinen neuen Kollegen.
• The board expressed a violent dislike for the risky new proposal.Der Vorstand äußerte eine heftige Abneigung gegen den riskanten neuen Vorschlag.
• Her violent dislike of public speaking was evident to everyone in the room.Ihre heftige Abneigung gegen öffentliche Reden war für jeden im Raum offensichtlich.
• Over the years, he developed a violent dislike for cold weather.Im Laufe der Jahre entwickelte er eine heftige Abneigung gegen kaltes Wetter.
• The critic's review was filled with a violent dislike for the director's latest film.Die Rezension des Kritikers war von einer heftigen Abneigung gegen den neuesten Film des Regisseurs erfüllt.
• A violent dislike existed between the two rival families for generations.Zwischen den beiden verfeindeten Familien bestand seit Generationen eine heftige Abneigung.
• I was surprised by my own violent dislike of the city's modern architecture.Ich war überrascht von meiner eigenen heftigen Abneigung gegen die moderne Architektur der Stadt.
• His violent dislike for any form of authority often got him into trouble.Seine heftige Abneigung gegen jegliche Form von Autorität brachte ihn oft in Schwierigkeiten.
• Their partnership crumbled under the weight of a mutual and violent dislike.Ihre Partnerschaft zerbrach unter dem Gewicht einer gegenseitigen und heftigen Abneigung.
• Despite her initial violent dislike of the subject, she grew to find it fascinating.Trotz ihrer anfänglichen heftigen Abneigung gegen das Thema fand sie es schließlich faszinierend.