dislike
starke Abneigung
a very strong feeling of not liking someone or something
ein sehr starkes Gefühl der Abneigung gegen jemanden oder etwas
große Abneigung
a very strong feeling of not liking someone or something
ein sehr starkes Gefühl der Abneigung gegen jemanden oder etwas
intensive Abneigung
a very strong feeling of not liking someone or something
ein sehr starkes Gefühl der Abneigung gegen jemanden oder etwas
tiefe Abneigung
a very strong feeling of not liking someone or something
ein sehr starkes Gefühl der Abneigung gegen jemanden oder etwas
extreme Abneigung
a very strong feeling of not liking someone or something
ein sehr starkes Gefühl der Abneigung gegen jemanden oder etwas
offensichtliche Abneigung
a feeling of dislike that is easy to see or understand
ein Gefühl der Abneigung, das leicht zu erkennen oder zu verstehen ist
echte Abneigung
a very strong feeling of not liking someone or something
ein sehr starkes Gefühl der Abneigung gegen jemanden oder etwas
sofortige Abneigung
a feeling of dislike that you feel as soon as you meet someone or see something
ein Gefühl der Abneigung, das man empfindet, sobald man jemanden trifft oder etwas sieht
persönliche Abneigung
a feeling of dislike for a particular person, rather than for their work or ideas
ein Gefühl der Abneigung gegen eine bestimmte Person, anstatt gegen ihre Arbeit oder Ideen
wachsende Abneigung
an increasing feeling of not liking something
ein zunehmendes Gefühl der Abneigung
sofortige Abneigung
a feeling of dislike that you feel as soon as you meet someone or see something
ein Gefühl der Abneigung, das man empfindet, sobald man jemanden trifft oder etwas sieht
heftige Abneigung
a very strong feeling of not liking someone or something
ein sehr starkes Gefühl der Abneigung gegen jemanden oder etwas
allgemeine Abneigung
a feeling of not liking something, shared by many people
ein von vielen Menschen geteiltes Gefühl der Abneigung
gegenseitige Abneigung
a feeling of dislike that two or more people have for each other
ein Gefühl der Abneigung, das zwei oder mehr Personen füreinander hegen
instinktive Abneigung
a natural feeling of dislike that is not based on reason
ein natürliches Gefühl der Abneigung, das nicht auf Vernunft basiert
aktive Abneigung
a strong feeling of dislike that is shown in your actions
ein starkes Gefühl der Abneigung, das sich in Ihren Handlungen zeigt
tiefsitzende Abneigung
a very strong feeling of not liking someone or something, based on deep feeling and instinct rather than thought
Beschreibt ein sehr starkes, tief verwurzeltes Gefühl der Abneigung oder des Hasses.
wirklich missbilligen
to dislike someone or something very much
jemanden oder etwas sehr nicht mögen
stark missbilligen
to dislike someone or something very much
jemanden oder etwas sehr nicht mögen
intensiv missbilligen
to dislike someone or something very much
jemanden oder etwas sehr nicht mögen
besonders missbilligen
to dislike something more than other similar things
etwas mehr nicht mögen als andere ähnliche Dinge
sehr missbilligen
to dislike someone or something very much
jemanden oder etwas sehr nicht mögen
einfach nicht mögen
used to emphasize a basic feeling of dislike
wird verwendet, um ein grundlegendes Gefühl der Abneigung zu betonen
aktiv nicht mögen
to dislike something very much and show it
etwas sehr nicht mögen und es zeigen
instinktiv nicht mögen
to dislike someone or something naturally, without thinking about it
jemanden oder etwas natürlich nicht mögen, ohne darüber nachzudenken
herzlich missbilligen
to dislike someone or something very much
Eine starke und tief sitzende Abneigung gegen jemanden oder etwas empfinden.
to dislike someone or something very much
jemandes Vorlieben und Abneigungen
the things that someone likes and does not like
die Dinge, die jemand mag und nicht mag
eine Abneigung gegen jdn fassen
to decide you do not like someone
entscheiden, dass man jemanden nicht mag
ein Gefühl der Abneigung
a way of expressing the emotion of not liking something
eine Art, das Gefühl auszudrücken, etwas nicht zu mögen
ein Blick der Abneigung
an expression on someone's face that shows they dislike someone or something
ein Ausdruck auf jemandes Gesicht, der zeigt, dass er jemanden oder etwas nicht mag
weithin unbeliebt sein
to be disliked by most people
von den meisten Leuten nicht gemocht werden
allgemein unbeliebt sein
to be disliked by most people
von den meisten Leuten nicht gemocht werden
allgemein unbeliebt sein
to be disliked by everyone
von allen nicht gemocht werden
Abneigung von
used to indicate the person or thing that is disliked
wird verwendet, um die Person oder Sache zu bezeichnen, die nicht gemocht wird
Abneigung gegen
used to indicate the person or thing that is disliked
wird verwendet, um die Person oder Sache zu bezeichnen, die nicht gemocht wird
mit Abneigung
used to show the feeling that accompanies an action
wird verwendet, um das Gefühl zu zeigen, das eine Handlung begleitet
Abneigung zeigen
to say or show that you dislike someone or something
sagen oder zeigen, dass man jemanden oder etwas nicht mag
Abneigung äußern
to say or show that you dislike someone or something
sagen oder zeigen, dass man jemanden oder etwas nicht mag
eine Abneigung entwickeln
to gradually start to dislike someone or something
allmählich anfangen, jemanden oder etwas nicht zu mögen
eine Abneigung hegen
to have a feeling of dislike for a long time
lange Zeit ein Gefühl der Abneigung haben