virtual anarchy

Beispiele (10)

• After the capital's communication systems failed, the city plunged into a state of virtual anarchy.Nachdem die Kommunikationssysteme der Hauptstadt ausgefallen waren, stürzte die Stadt in einen Zustand faktischer Anarchie.
• With no clear rules or moderation, the online gaming community descended into virtual anarchy.Ohne klare Regeln oder Moderation verfiel die Online-Gaming-Community in virtuelle Anarchie.
• The period following the revolution was one of virtual anarchy until a new government was formed.Die Zeit nach der Revolution war eine der faktischen Anarchie, bis eine neue Regierung gebildet wurde.
• Critics argue that the deregulation policies could lead to virtual anarchy in the financial markets.Kritiker argumentieren, dass die Deregulierungspolitik zu faktischer Anarchie auf den Finanzmärkten führen könnte.
• When the teacher left the room, the unsupervised classroom quickly devolved into virtual anarchy.Als der Lehrer den Raum verließ, entwickelte sich das unbeaufsichtigte Klassenzimmer schnell zu faktischer Anarchie.
• The power vacuum left by the sudden resignation of the president created a state of virtual anarchy.Das durch den plötzlichen Rücktritt des Präsidenten entstandene Machtvakuum schuf einen Zustand faktischer Anarchie.
• In the absence of effective law enforcement, the remote frontier town existed in a constant state of virtual anarchy.In Ermangelung einer wirksamen Strafverfolgung befand sich die abgelegene Grenzstadt in einem ständigen Zustand faktischer Anarchie.
• Without a central authority to enforce contracts, the emerging market operated in a state of virtual anarchy.Ohne eine zentrale Behörde zur Durchsetzung von Verträgen operierte der aufstrebende Markt in einem Zustand faktischer Anarchie.
• Historians describe the chaotic interim period as a time of virtual anarchy, where local warlords held power.Historiker beschreiben die chaotische Übergangszeit als eine Zeit der faktischen Anarchie, in der lokale Warlords die Macht innehatten.
• The failure of the international peacekeeping force resulted in virtual anarchy throughout the region.Das Scheitern der internationalen Friedenstruppe führte zu faktischer Anarchie in der gesamten Region.