anarchy
völlige Anarchie
Used to emphasize a total lack of order or control.
Wird verwendet, um einen völligen Mangel an Ordnung oder Kontrolle zu betonen.
totale Anarchie
Used to emphasize a total lack of order or control.
Wird verwendet, um einen völligen Mangel an Ordnung oder Kontrolle zu betonen.
nahezu Anarchie
Describes a situation that is very close to becoming anarchy.
eine Situation, die sehr nahe an keiner Regierung oder Gesetzen ist
faktische Anarchie
Describes a situation that is effectively, but not officially, anarchy.
Beschreibt eine Situation, die faktisch, aber nicht offiziell, Anarchie ist.
moralische Anarchie
Refers to a lack of moral principles or guidance in society.
Bezieht sich auf einen Mangel an moralischen Prinzipien oder Orientierung in der Gesellschaft.
internationale Anarchie
Refers to a lack of governing authority or order in relations between countries.
Bezieht sich auf das Fehlen einer Regierungsautorität oder Ordnung in den Beziehungen zwischen Ländern.
am Rande der Anarchie
The point at which a situation is about to become anarchy.
Der Punkt, an dem eine Situation kurz davor steht, zur Anarchie zu werden.
am Rande der Anarchie
The point at which a situation is very close to becoming anarchy.
Der Punkt, an dem eine Situation sehr nahe daran ist, zur Anarchie zu werden.
zu Anarchie führen
To result in a state of anarchy over time.
Im Laufe der Zeit zu einem Zustand der Anarchie führen.
Anarchie verursachen
To be the reason for a situation of anarchy.
Der Grund für eine Situation der Anarchie sein.
in Anarchie enden
To have anarchy as a final outcome.
Anarchie als Endergebnis haben.
in die Anarchie abgleiten
To slowly and uncontrollably move into a state of anarchy.
Langsam und unkontrolliert in einen Zustand der Anarchie abgleiten.
Anarchie schaffen
To bring a state of anarchy into existence.
Einen Zustand der Anarchie herbeiführen.
in Anarchie versinken
To gradually fall into a worse state of anarchy.
Allmählich in einen schlimmeren Zustand der Anarchie verfallen.
Anarchie verhindern
To stop a situation from becoming anarchy.
Verhindern, dass eine Situation zur Anarchie wird.
Anarchie bringen
To cause a situation of anarchy to begin.
Eine Situation der Anarchie herbeiführen.
in Anarchie zusammenbrechen
To suddenly fall into a state of anarchy, often from a state of order.
Plötzlich in einen Zustand der Anarchie verfallen, oft aus einem Zustand der Ordnung heraus.
etw. vor der Anarchie retten
To rescue a country, city, etc., from a state of anarchy.
Ein Land, eine Stadt usw. aus einem Zustand der Anarchie retten.
Anarchie herrscht
Used to describe a period where anarchy is the dominant condition.
Wird verwendet, um eine Periode zu beschreiben, in der Anarchie die vorherrschende Bedingung ist.