virtual exclusion

faktischer Ausschluss

Häufigkeit: 5.54.1 pro Million Wörter

A situation that is not officially exclusion but has the same effect.

Eine Situation, die nicht offiziell ein Ausschluss ist, aber die gleiche Wirkung hat.

Kategorien:

Beispiele (10)

virtual exclusion = faktischer Ausschluss (Eine Situation, die nicht offiziell ein Ausschluss ist, aber die gleiche Wirkung hat.)

  • The new policies led to the virtual exclusion of minority applicants from the program.Die neuen Richtlinien führten zum virtuellen Ausschluss von Minderheitenbewerbern aus dem Programm.
  • Despite no official ban, there was virtual exclusion of women from senior management roles.Trotz keines offiziellen Verbots gab es einen virtuellen Ausschluss von Frauen aus Führungspositionen.
  • The high fees resulted in the virtual exclusion of working-class students from the university.Die hohen Gebühren führten zum virtuellen Ausschluss von Arbeiterklasse-Studenten von der Universität.
  • Language barriers created virtual exclusion for immigrant families in community activities.Sprachbarrieren schufen virtuellen Ausschluss für Einwandererfamilien bei Gemeinschaftsaktivitäten.
  • The club's informal rules amounted to virtual exclusion of certain ethnic groups.Die informellen Regeln des Clubs entsprachen dem virtuellen Ausschluss bestimmter ethnischer Gruppen.
  • Economic factors led to the virtual exclusion of rural communities from digital services.Wirtschaftliche Faktoren führten zum virtuellen Ausschluss ländlicher Gemeinden von digitalen Diensten.
  • The scheduling conflicts resulted in virtual exclusion of part-time workers from training sessions.Die Terminüberschneidungen führten zum virtuellen Ausschluss von Teilzeitarbeitern von Trainingssitzungen.
  • Cultural bias caused virtual exclusion of international students from social networks.Kulturelle Voreingenommenheit verursachte virtuellen Ausschluss von internationalen Studenten aus sozialen Netzwerken.
  • The technical requirements created virtual exclusion for older employees from new positions.Die technischen Anforderungen schufen virtuellen Ausschluss für ältere Mitarbeiter von neuen Positionen.
  • Geographic isolation led to the virtual exclusion of remote areas from government services.Geografische Isolation führte zum virtuellen Ausschluss entlegener Gebiete von Regierungsdiensten.