virtual halt

faktischer Stillstand

Häufigkeit: 6.20.5 pro Million Wörter

a situation where something has almost completely stopped

eine Situation, in der etwas fast vollständig zum Erliegen gekommen ist

Kategorien:

Beispiele (10)

virtual halt = faktischer Stillstand (eine Situation, in der etwas fast vollständig zum Erliegen gekommen ist)

  • The pandemic brought business travel to a virtual halt.Die Pandemie brachte Geschäftsreisen praktisch zum Stillstand.
  • Traffic came to a virtual halt during the snowstorm.Der Verkehr kam während des Schneesturms praktisch zum Stillstand.
  • The conflict has brought trade between the two countries to a virtual halt.Der Konflikt hat den Handel zwischen den beiden Ländern praktisch zum Stillstand gebracht.
  • Construction work ground to a virtual halt due to funding issues.Die Bauarbeiten kamen aufgrund von Finanzierungsproblemen praktisch zum Stillstand.
  • The new regulations brought the industry to a virtual halt.Die neuen Vorschriften brachten die Branche praktisch zum Stillstand.
  • Tourism came to a virtual halt after the natural disaster.Der Tourismus kam nach der Naturkatastrophe praktisch zum Stillstand.
  • The factory operations slowed to a virtual halt during the power outage.Der Fabrikbetrieb verlangsamte sich während des Stromausfalls auf einen praktischen Stillstand.
  • The protests brought the city center to a virtual halt.Die Proteste brachten das Stadtzentrum praktisch zum Stillstand.
  • Economic activity has come to a virtual halt in the affected regions.Die Wirtschaftstätigkeit ist in den betroffenen Regionen praktisch zum Stillstand gekommen.
  • The investigation brought the project to a virtual halt.Die Untersuchung brachte das Projekt praktisch zum Stillstand.