virtual stranger

praktisch ein Fremder

Häufigkeit: 6.06.2 pro Million Wörter

Someone you know so little that they are almost a stranger.

Jemand, den man so wenig kennt, dass er fast ein Fremder ist.

Kategorien:

Beispiele (20)

virtual stranger = praktisch ein Fremder (Jemand, den man so wenig kennt, dass er fast ein Fremder ist.)

  • Despite being cousins, they were virtual strangers to each other.Obwohl sie Cousins waren, waren sie einander praktisch Fremde.
  • After years of only exchanging pleasantries, my colleague felt like a virtual stranger.Nach Jahren des bloßen Austauschs von Höflichkeiten fühlte sich mein Kollege wie ein virtueller Fremder.
  • After years apart, he felt like a virtual stranger in his hometown.
  • Despite living in the same apartment building, I'm still a virtual stranger to my upstairs neighbor.Nach Jahren der Trennung fühlte er sich in seiner Heimatstadt wie ein praktisch Fremder.
  • She realized her husband had become a virtual stranger to her.Obwohl ich im selben Mehrfamilienhaus wohne, bin ich meinem Nachbarn im Obergeschoss immer noch ein virtueller Fremder.
  • He had met his distant cousin only once, so she remained a virtual stranger to him.
  • Even though they worked in the same office, they were virtual strangers.Sie erkannte, dass ihr Mann für sie ein praktisch Fremder geworden war.
  • The large corporation meant that many employees were virtual strangers to each other.Er hatte seine entfernte Cousine nur einmal getroffen, daher blieb sie ihm eine virtuelle Fremde.
  • I barely knew him; he was a virtual stranger to me.
  • Even after working together for months, we were still virtual strangers, rarely speaking outside of work tasks.Obwohl sie im selben Büro arbeiteten, waren sie praktisch Fremde.
  • The children, raised in different countries, were virtual strangers.Das große Unternehmen bedeutete, dass viele Mitarbeiter einander virtuelle Fremde waren.
  • She realized that her own son, after years of estrangement, had become a virtual stranger.
  • He spoke to his own son as if he were a virtual stranger.Ich kannte ihn kaum; er war ein praktisch Fremder für mich.
  • Meeting him again after two decades, he was a virtual stranger, his appearance and demeanor completely changed.Selbst nachdem wir monatelang zusammengearbeitet hatten, waren wir immer noch virtuelle Fremde und sprachen selten außerhalb der Arbeitsaufgaben.
  • Meeting her again after decades, she was a virtual stranger.
  • It's sad when family members become virtual strangers due to geographical distance and lack of communication.Die Kinder, die in verschiedenen Ländern aufgewachsen waren, waren praktisch Fremde.
  • Their once close friendship had dwindled, making them virtual strangers.Sie erkannte, dass ihr eigener Sohn nach Jahren der Entfremdung zu einem virtuellen Fremden geworden war.
  • To the new students, the senior faculty members were intimidating virtual strangers.
  • It's sad when family members become virtual strangers over time.Er sprach mit seinem eigenen Sohn, als wäre dieser ein praktisch Fremder.
  • If you don't make an effort to connect, even a close friend can eventually become a virtual stranger.Als er ihn nach zwei Jahrzehnten wiedertraf, war er ein virtueller Fremder, sein Aussehen und Benehmen hatten sich völlig verändert.