virtually intact
praktisch intakt
Häufigkeit: 7.533.0 pro Million Wörter
nearly whole and undamaged
nahezu ganz und unbeschädigt
Kategorien:
Beispiele (10)
virtually intact = praktisch intakt (nahezu ganz und unbeschädigt)
- Despite the fire, the ancient manuscript remained virtually intact.Trotz des Feuers blieb das alte Manuskript praktisch intakt.
- After years of neglect, the old building's structure was found virtually intact.Nach Jahren der Vernachlässigung wurde die Struktur des alten Gebäudes praktisch intakt vorgefunden.
- The fragile artifact survived the earthquake virtually intact.Das zerbrechliche Artefakt überstand das Erdbeben praktisch unversehrt.
- Amazingly, her reputation stayed virtually intact throughout the scandal.Erstaunlicherweise blieb ihr Ruf während des gesamten Skandals praktisch unversehrt.
- The historical documents were discovered virtually intact in the dusty archive.Die historischen Dokumente wurden praktisch intakt im staubigen Archiv entdeckt.
- Even after the strong winds, the bird's nest was virtually intact.Selbst nach den starken Winden war das Vogelnest praktisch intakt.
- The ancient pottery, buried for centuries, came out of the ground virtually intact.Die alte Keramik, jahrhundertelang vergraben, kam praktisch intakt aus der Erde.
- His collection of vintage comics remained virtually intact despite numerous moves.Seine Sammlung alter Comics blieb trotz zahlreicher Umzüge praktisch intakt.
- The ecosystem in that remote area is still virtually intact.Das Ökosystem in diesem abgelegenen Gebiet ist immer noch praktisch intakt.
- The original programming code has been preserved virtually intact since its creation.Der ursprüngliche Programmiercode wurde seit seiner Erstellung praktisch intakt erhalten.