volunteer for redundancy

sich freiwillig zur Entlassung melden

Häufigkeit: 6.68.5 pro Million Wörter

to offer to be made redundant

anbieten, entlassen zu werden

Kategorien:

Beispiele (10)

volunteer for redundancy = sich freiwillig zur Entlassung melden (anbieten, entlassen zu werden)

  • Several employees decided to volunteer for redundancy after the company announced its restructuring plan.Mehrere Mitarbeiter entschieden sich, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden, nachdem das Unternehmen seinen Umstrukturierungsplan bekannt gegeben hatte.
  • The manager asked if anyone would be willing to volunteer for redundancy to help reduce costs.Der Manager fragte, ob jemand bereit wäre, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden, um Kosten zu senken.
  • She considered her options carefully before choosing to volunteer for redundancy and pursue a new career.Sie prüfte ihre Optionen sorgfältig, bevor sie sich entschied, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden und eine neue Karriere zu verfolgen.
  • Many staff members were offered the chance to volunteer for redundancy with an attractive severance package.Vielen Mitarbeitern wurde die Möglichkeit geboten, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden, mit einem attraktiven Abfindungspaket.
  • He had always been dedicated, but the stress led him to volunteer for redundancy and seek a quieter life.Er war immer sehr engagiert gewesen, aber der Stress führte ihn dazu, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden und ein ruhigeres Leben zu suchen.
  • When the factory faced closure, a number of older workers chose to volunteer for redundancy.Als die Fabrik vor der Schließung stand, entschieden sich mehrere ältere Arbeiter, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden.
  • The company hoped that enough people would volunteer for redundancy to avoid compulsory layoffs.Das Unternehmen hoffte, dass sich genügend Leute für eine Abfindung freiwillig melden würden, um Zwangsentlassungen zu vermeiden.
  • Only a few individuals were ready to volunteer for redundancy without a clear plan for their future.Nur wenige Personen waren bereit, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden, ohne einen klaren Plan für ihre Zukunft zu haben.
  • After years of service, she felt it was time to volunteer for redundancy and enjoy early retirement.Nach jahrelangem Dienst war es für sie an der Zeit, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden und den frühen Ruhestand zu genießen.
  • To minimize the impact on younger colleagues, he decided to volunteer for redundancy.Um die Auswirkungen auf jüngere Kollegen zu minimieren, beschloss er, sich für eine Abfindung freiwillig zu melden.