wait for a nod

auf ein Nicken warten

Häufigkeit: 6.05.8 pro Million Wörter

To wait for a signal of approval or permission.

Auf ein Zeichen der Zustimmung oder Erlaubnis warten.

Kategorien:

Beispiele (10)

wait for a nod = auf ein Nicken warten (Auf ein Zeichen der Zustimmung oder Erlaubnis warten.)

  • The team had to wait for a nod from management before starting the new project.Das Team musste auf ein Nicken der Geschäftsleitung warten, bevor es das neue Projekt starten konnte.
  • She was patiently waiting for a nod from her supervisor to proceed with the proposal.Sie wartete geduldig auf ein Nicken ihres Vorgesetzten, um mit dem Vorschlag fortzufahren.
  • He's been waiting for a nod from the coach to get his chance on the field.Er wartet auf ein Nicken des Trainers, um seine Chance auf dem Feld zu bekommen.
  • We can't move forward until we wait for a nod of approval from the committee.Wir können nicht vorankommen, bis wir auf ein Nicken des Ausschusses warten.
  • They are currently waiting for a nod from the regulatory body to launch their product.Sie warten derzeit auf ein Nicken der Regulierungsbehörde, um ihr Produkt auf den Markt zu bringen.
  • I'll just wait for a nod from you before I begin my presentation.Ich warte einfach auf ein Nicken von Ihnen, bevor ich meine Präsentation beginne.
  • Having completed all preliminary work, they now simply wait for a nod to commence construction.Nach Abschluss aller Vorarbeiten warten sie nun einfach auf ein Nicken, um mit dem Bau zu beginnen.
  • She knew she had to wait for a nod from her parents before making a big decision.Sie wusste, dass sie auf ein Nicken ihrer Eltern warten musste, bevor sie eine große Entscheidung traf.
  • Everyone in the room seemed to be waiting for a nod from the chairman to express their opinions.Jeder im Raum schien auf ein Nicken des Vorsitzenden zu warten, um seine Meinung zu äußern.
  • The junior employees always wait for a nod from their seniors before taking initiative.Die Junior-Mitarbeiter warten immer auf ein Nicken ihrer Vorgesetzten, bevor sie Initiative ergreifen.