walking corpse
wandelnde Leiche
Häufigkeit: 4.01.5 pro Million Wörter
Similar to a 'living corpse', a person who is barely alive or an undead creature (e.g., zombie).
Ähnlich wie eine 'lebende Leiche', eine Person, die kaum am Leben ist, oder eine untote Kreatur (z.B. Zombie).
Kategorien:
Beispiele (20)
walking corpse = wandelnde Leiche (Ähnlich wie eine 'lebende Leiche', eine Person, die kaum am Leben ist, oder eine untote Kreatur (z.B. Zombie).)
- The horror movie featured a horde of walking corpses rising from their graves.Der Horrorfilm zeigte eine Horde wandelnder Leichen, die aus ihren Gräbern stiegen.
- After weeks of no sleep, he felt like a walking corpse.Nach wochenlangem Schlafentzug fühlte er sich wie eine wandelnde Leiche.
- After working 100 hours this week, I feel like a walking corpse.
- The war veteran, haunted by memories, became a mere walking corpse.Nachdem ich diese Woche 100 Stunden gearbeitet habe, fühle ich mich wie eine wandelnde Leiche.
- He survived the illness, but for weeks he was just a walking corpse, devoid of energy.Der Kriegsveteran, von Erinnerungen geplagt, wurde zu einer bloßen wandelnden Leiche.
- She looked like a walking corpse after the devastating news.
- In the eerie twilight, what appeared to be a walking corpse shuffled down the empty street.Er überlebte die Krankheit, war aber wochenlang nur eine wandelnde Leiche, ohne jegliche Energie.
- Without his passion, he was just a walking corpse in his old job.Nach der verheerenden Nachricht sah sie aus wie eine wandelnde Leiche.
- Since the tragedy, she has been a walking corpse, going through the motions of life with no emotion.
- The famine victims were reduced to walking corpses.In der unheimlichen Dämmerung schlurfte etwas, das wie eine wandelnde Leiche aussah, die leere Straße entlang.
- The necromancer's spell turned the fallen soldier into a mindless walking corpse.Ohne seine Leidenschaft war er in seinem alten Job nur eine wandelnde Leiche.
- He dragged himself through life, a walking corpse with no hope.
- After three sleepless nights studying for exams, the student was little more than a walking corpse.Seit der Tragödie ist sie eine wandelnde Leiche, die emotionslos durchs Leben geht.
- The character in the horror movie was a literal walking corpse.Die Hungeropfer waren zu wandelnden Leichen reduziert.
- The soldiers returned from the front line, each one a gaunt walking corpse.
- After a long illness, she was just a shadow of her former self, a walking corpse.Der Zauber des Nekromanten verwandelte den gefallenen Soldaten in eine geistlose wandelnde Leiche.
- In the video game, you have to fight an army of walking corpses to reach the next level.Er schleppte sich durchs Leben, eine wandelnde Leiche ohne Hoffnung.
- The once vibrant city was now a ghost town, its few remaining inhabitants like walking corpses.
- Children huddled together, telling scary stories about a walking corpse that haunted the local cemetery.Nach drei schlaflosen Nächten des Lernens für die Prüfungen war der Student kaum mehr als eine wandelnde Leiche.
- His eyes were hollow, his movements slow; he was a walking corpse of his former self.Die Figur im Horrorfilm war eine buchstäbliche wandelnde Leiche.