warm affection

herzliche Zuneigung

Häufigkeit: 7.513.1 pro Million Wörter

a kind and friendly feeling of affection

ein freundliches und warmherziges Gefühl der Zuneigung

Kategorien:

Beispiele (10)

warm affection = herzliche Zuneigung (ein freundliches und warmherziges Gefühl der Zuneigung)

  • She always speaks of her grandmother with warm affection.Sie spricht immer mit herzlicher Zuneigung von ihrer Großmutter.
  • He felt a warm affection for his childhood friends whenever he looked at old photos.Er empfand eine herzliche Zuneigung zu seinen Jugendfreunden, wann immer er alte Fotos betrachtete.
  • The author's letters reveal a warm affection for the city where he grew up.Die Briefe des Autors offenbaren eine herzliche Zuneigung für die Stadt, in der er aufwuchs.
  • Her smile was filled with a warm affection that made everyone feel welcome.Ihr Lächeln war von einer herzlichen Zuneigung erfüllt, die jedem das Gefühl gab, willkommen zu sein.
  • They developed a warm affection for each other during their travels together.Sie entwickelten während ihrer gemeinsamen Reisen eine herzliche Zuneigung zueinander.
  • Despite their arguments, there was always an undercurrent of warm affection between them.Trotz ihrer Streitereien gab es immer einen unterschwelligen Strom von herzlicher Zuneigung zwischen ihnen.
  • The old dog would gaze at its owner with eyes full of warm affection.Der alte Hund blickte seinen Besitzer mit Augen voller herzlicher Zuneigung an.
  • I hope my children will always remember their grandparents with the same warm affection I do.Ich hoffe, meine Kinder werden sich immer mit derselben herzlichen Zuneigung an ihre Großeltern erinnern wie ich.
  • In his quiet way, he showed his family warm affection through small acts of kindness.Auf seine ruhige Art zeigte er seiner Familie durch kleine Freundlichkeiten herzliche Zuneigung.
  • What I miss most about our friendship is the simple, warm affection we shared without needing to say a word.Was ich an unserer Freundschaft am meisten vermisse, ist die einfache, herzliche Zuneigung, die wir ohne Worte teilten.