warning bell

Warnglocke

Häufigkeit: 6.05.5 pro Million Wörter

often figurative, indicating a sense of danger or that something is wrong

oft figurativ, deutet auf ein Gefühl der Gefahr hin oder dass etwas nicht stimmt

Kategorien:

Beispiele (20)

warning bell = Warnglocke (oft figurativ, deutet auf ein Gefühl der Gefahr hin oder dass etwas nicht stimmt)

  • His strange comments set off a warning bell in my mind.Seine seltsamen Kommentare ließen bei mir eine Alarmglocke schrillen.
  • The fire alarm system includes a loud warning bell that sounds in case of smoke.Das Brandmeldesystem umfasst eine laute Warnglocke, die bei Rauch ertönt.
  • The sudden drop in profits should have been a major warning bell for the company.
  • His constant tardiness should have been a warning bell that he wasn't committed to the project.Der plötzliche Gewinnrückgang hätte eine deutliche Alarmglocke für das Unternehmen sein müssen.
  • For any parent, a child's sudden change in behavior is a warning bell.Seine ständige Verspätung hätte eine Warnglocke sein müssen, dass er nicht engagiert war.
  • When the stock market started to drop sharply, a warning bell went off for many experienced investors.
  • Didn't the fact that he lied about his job ring any warning bells?Für alle Eltern ist eine plötzliche Verhaltensänderung eines Kindes eine Alarmglocke.
  • The old factory still uses a mechanical warning bell to signal the start and end of shifts.Als der Aktienmarkt stark zu fallen begann, läutete eine Warnglocke für viele erfahrene Anleger.
  • A warning bell started to ring when she realized her keys were missing.
  • Hearing the first few coughs was a warning bell that she was getting sick and needed rest.Hat die Tatsache, dass er über seinen Job gelogen hat, keine Alarmglocken schrillen lassen?
  • The scientist ignored the early warning bells in his experimental data.Die alte Fabrik verwendet immer noch eine mechanische Warnglocke, um den Beginn und das Ende der Schichten anzuzeigen.
  • The engineer installed an extra warning bell on the machine to ensure maximum safety during operation.
  • The auditors' report sounded a clear warning bell about the firm's financial instability.Eine Alarmglocke begann zu läuten, als sie bemerkte, dass ihre Schlüssel fehlten.
  • For many scientists, the rising sea levels are a clear warning bell about the urgent need to address climate change.Die ersten Hustenanfälle waren eine Warnglocke dafür, dass sie krank wurde und Ruhe brauchte.
  • That strange noise from the engine was a definite warning bell that I couldn't ignore.
  • Did you hear the warning bell just now? It sounds like there might be an emergency drill.Der Wissenschaftler ignorierte die frühen Alarmglocken in seinen experimentellen Daten.
  • When the politician avoided answering the direct question, it served as a warning bell to the journalists.Der Ingenieur installierte eine zusätzliche Warnglocke an der Maschine, um maximale Sicherheit während des Betriebs zu gewährleisten.
  • The sudden decline in sales rang a warning bell for the company's management, prompting a review of their strategy.
  • The lack of communication from the team leader was the first warning bell that something was wrong with the project.Der Bericht der Wirtschaftsprüfer ließ eine klare Alarmglocke bezüglich der finanziellen Instabilität des Unternehmens ertönen.
  • The doctor said the mild symptoms were a warning bell to take better care of myself and reduce stress.Für viele Wissenschaftler sind die steigenden Meeresspiegel eine klare Warnglocke bezüglich der dringenden Notwendigkeit, den Klimawandel anzugehen.