wartime austerity

Beispiele (20)

• My grandmother often told stories of the wartime austerity she experienced in London.Meine Großmutter erzählte oft Geschichten über die Kriegsausterität, die sie in London erlebte.
• The nation endured years of wartime austerity following the major conflict.Die Nation ertrug Jahre der kriegsbedingten Sparsamkeit nach dem großen Konflikt.
• The period of wartime austerity forced people to become incredibly resourceful.
• Families faced severe wartime austerity during the second world war.Die Zeit der Kriegsausterität zwang die Menschen, unglaublich einfallsreich zu werden.
• The government imposed strict measures to manage the economy during the period of wartime austerity.Familien waren während des Zweiten Weltkriegs mit strenger kriegsbedingter Sparsamkeit konfrontiert.
• Strict rationing was a direct consequence of wartime austerity measures.
• Rationing and shortages were hallmarks of wartime austerity.Die Regierung verhängte während der Zeit der Kriegsausterität strenge Maßnahmen zur Steuerung der Wirtschaft.
• The government imposed wartime austerity to conserve essential resources.Strenge Rationierung war eine direkte Folge der kriegsbedingten Sparmaßnahmen.
• Compared to modern abundance, the wartime austerity of the 1940s is hard to imagine.
• Despite the wartime austerity, public morale remained surprisingly high.Rationierung und Knappheit waren Kennzeichen der Kriegsausterität.
• If a global conflict were to erupt, we would likely face a new era of wartime austerity.Die Regierung verhängte kriegsbedingte Sparmaßnahmen, um wesentliche Ressourcen zu schonen.
• Children growing up under wartime austerity learned to be resourceful.
• Historians still debate the long-term effects of wartime austerity on the nation's social fabric.Verglichen mit dem modernen Überfluss ist die Kriegsausterität der 1940er Jahre kaum vorstellbar.
• The country slowly recovered from the prolonged period of wartime austerity.Trotz der kriegsbedingten Sparsamkeit blieb die Moral der Öffentlichkeit überraschend hoch.
• The documentary vividly depicted the daily struggles of life under wartime austerity.
• Historical accounts often describe the harsh realities of wartime austerity.Sollte ein globaler Konflikt ausbrechen, würden wir wahrscheinlich eine neue Ära der Kriegsausterität erleben.
• Enduring years of wartime austerity left a lasting psychological impact on that generation.Kinder, die unter kriegsbedingter Sparsamkeit aufwuchsen, lernten, einfallsreich zu sein.
• Future generations must understand the sacrifices made during wartime austerity.
• The policies of wartime austerity aimed to redirect all available resources to the military effort.Historiker debattieren immer noch über die langfristigen Auswirkungen der Kriegsausterität auf das soziale Gefüge der Nation.
• The economy was reshaped by the demands of wartime austerity and reconstruction.Das Land erholte sich langsam von der langen Periode der kriegsbedingten Sparsamkeit.