watch lazily
träge zusehen
Häufigkeit: 6.55.5 pro Million Wörter
to look at something for a period of time without much energy or effort
etwas eine Zeit lang ohne viel Energie oder Anstrengung betrachten
Kategorien:
Beispiele (20)
watch lazily = träge zusehen (etwas eine Zeit lang ohne viel Energie oder Anstrengung betrachten)
- He would often watch the clouds lazily drift by.Er beobachtete oft träge die Wolken vorbeiziehen.
- The cat would often watch the birds lazily from the window.Die Katze beobachtete oft träge die Vögel vom Fenster aus.
- The cat lazily watched the birds from its perch.
- He spent the afternoon watching the clouds drift by lazily.Die Katze beobachtete träge die Vögel von ihrem Ansitz aus.
- She loved to watch the waves lazily rolling onto the shore.Er verbrachte den Nachmittag damit, die Wolken träge vorbeiziehen zu beobachten.
- She liked to watch the waves crash on the shore lazily from her beach chair.
- They spent the afternoon watching the children lazily play in the park.Sie liebte es, die Wellen träge an den Strand rollen zu sehen.
- From his hammock, he would watch the children play lazily in the yard.Sie beobachtete gerne träge die Wellen, wie sie vom Strandstuhl aus an den Ufern brachen.
- From his hammock, he lazily watched the world go by.
- They sat on the porch, watching the world go by lazily.Sie verbrachten den Nachmittag damit, die Kinder träge im Park spielen zu sehen.
- The security guard lazily watched the monitors, half-asleep.Von seiner Hängematte aus beobachtete er träge die Kinder, die im Garten spielten.
- The security guard would sometimes watch the monitors lazily, almost dozing off.
- We used to watch old movies lazily on Sunday afternoons.Von seiner Hängematte aus beobachtete er träge, wie die Welt vorüberzog.
- After a long day, all he wanted to do was watch TV lazily.Sie saßen auf der Veranda und beobachteten träge, wie die Welt vorbeizog.
- He was watching the television lazily, not really paying attention.
- The dog would watch the mailman pass by lazily, barely lifting its head.Der Wachmann beobachtete träge die Monitore, halb schlafend.
- The dog lazily watched its owner prepare dinner.Der Wachmann beobachtete manchmal träge die Monitore und wäre fast eingenickt.
- On vacation, I love to just watch the scenery lazily.
- She would lazily watch the passersby from her cafe table.Wir sahen früher träge alte Filme an Sonntagnachmittagen.
- She watched the steam rise from her coffee cup lazily, lost in thought.Nach einem langen Tag wollte er nur noch träge fernsehen.