wean off

absetzen (von Medikamenten)

Häufigkeit: 8.015.5 pro Million Wörter

to make someone gradually stop taking a drug or medicine

jemanden dazu bringen, ein Medikament allmählich abzusetzen

Kategorien:

Beispiele (10)

wean off = absetzen (von Medikamenten) (jemanden dazu bringen, ein Medikament allmählich abzusetzen)

  • They have gradually weaned him off the drugs.Sie haben ihn allmählich von den Drogen entwöhnt.
  • The doctor plans to slowly wean her off the antidepressant medication.Der Arzt plant, sie langsam von den Antidepressiva abzusetzen.
  • It's crucial to wean patients off sedatives carefully to avoid withdrawal symptoms.Es ist entscheidend, Patienten vorsichtig von Beruhigungsmitteln abzusetzen, um Entzugserscheinungen zu vermeiden.
  • Many smokers try to wean themselves off nicotine patches after a few months.Viele Raucher versuchen, sich nach einigen Monaten von Nikotinpflastern abzugewöhnen.
  • He's been advised to wean himself off the sleeping pills over several weeks.Ihm wurde geraten, sich über mehrere Wochen von den Schlaftabletten abzugewöhnen.
  • The hospital protocol is to wean critical patients off ventilators as soon as possible.Das Krankenhausprotokoll sieht vor, kritische Patienten so schnell wie möglich von Beatmungsgeräten zu entwöhnen.
  • After his recovery, they started to wean him off the strong pain medication.Nach seiner Genesung begannen sie, ihn von den starken Schmerzmitteln abzusetzen.
  • The therapist is helping her wean herself off her reliance on anxiety medication.Der Therapeut hilft ihr, sich von ihrer Abhängigkeit von Angstmedikamenten abzugewöhnen.
  • You shouldn't abruptly stop, but rather wean yourself off these tablets gradually.Sie sollten nicht abrupt aufhören, sondern sich allmählich von diesen Tabletten entwöhnen.
  • The goal is to successfully wean him off all prescription drugs by next year.Ziel ist es, ihn bis nächstes Jahr erfolgreich von allen verschreibungspflichtigen Medikamenten zu entwöhnen.