welcome contrast

Beispiele (10)

• After the long, hot summer, the cool autumn air was a welcome contrast.Nach dem langen, heißen Sommer war die kühle Herbstluft ein willkommener Kontrast.
• The quiet weekend in the countryside offered a welcome contrast to my hectic city life.Das ruhige Wochenende auf dem Land bot einen willkommenen Kontrast zu meinem hektischen Stadtleben.
• The splash of bright red in the otherwise monochrome painting provides a welcome contrast.Der Spritzer leuchtendes Rot in dem ansonsten einfarbigen Gemälde sorgt für einen willkommenen Kontrast.
• The tangy lemon sorbet was a welcome contrast after the rich, heavy main course.Das spritzige Zitronensorbet war ein willkommener Kontrast nach dem reichhaltigen, schweren Hauptgericht.
• His cheerful optimism is a welcome contrast to the cynicism that pervades our office.Sein fröhlicher Optimismus ist ein willkommener Kontrast zum Zynismus, der unser Büro durchdringt.
• After hours of intense meetings, the quiet coffee break provided a welcome contrast.Nach stundenlangen intensiven Besprechungen bot die ruhige Kaffeepause einen willkommenen Kontrast.
• The modern glass extension provides a welcome contrast to the building's historic stone facade.Der moderne Glasanbau bildet einen willkommenen Kontrast zur historischen Steinfassade des Gebäudes.
• The upcoming vacation will be a welcome contrast from the daily grind.Der bevorstehende Urlaub wird ein willkommener Kontrast zum Alltagstrott sein.
• The soft piano interlude offers a welcome contrast to the song's powerful guitar riffs.Das sanfte Klavierzwischenspiel bietet einen willkommenen Kontrast zu den kraftvollen Gitarrenriffs des Songs.
• The new policy, focusing on employee well-being, is a welcome contrast with the previous administration's approach.Die neue Richtlinie, die sich auf das Wohlbefinden der Mitarbeiter konzentriert, ist ein willkommener Kontrast zum Ansatz der vorherigen Verwaltung.