contrast
scharfer Kontrast
a very clear and definite difference
ein sehr klarer und deutlicher Unterschied
starker Kontrast
a significant and very noticeable difference
ein signifikanter und sehr auffälliger Unterschied
auffallender Kontrast
a very noticeable and impressive difference
ein sehr auffälliger und beeindruckender Unterschied
klarer Kontrast
a difference that is easy to see or understand
ein Unterschied, der leicht zu sehen oder zu verstehen ist
starker Kontrast
a difference that is very obvious and often surprising or unpleasant
ein sehr offensichtlicher und klarer Unterschied
dramatischer Kontrast
a very large and surprising difference
ein sehr großer und überraschender Unterschied
vollständiger Kontrast
a total and absolute difference
ein totaler und absoluter Unterschied
lebhafter Kontrast
a very clear and strong difference, often related to colors or imagery
ein sehr klarer und starker Unterschied, oft in Bezug auf Farben oder Bilder
direkter Kontrast
a clear and opposing difference
ein klarer und gegensätzlicher Unterschied
interessanter Kontrast
a difference that is engaging or thought-provoking
ein Unterschied, der fesselnd oder nachdenklich stimmend ist
willkommener Kontrast
a difference that is pleasant and appreciated
ein Unterschied, der angenehm und geschätzt ist
im... Kontrast zu jdm./etw. stehen
to be very different from someone or something
sich sehr von jemandem oder etwas unterscheiden
a common academic instruction to examine similarities and differences
Kontrast zwischen
highlights the difference separating two or more things
hebt den Unterschied hervor, der zwei oder mehr Dinge trennt
im Kontrast
used to show the difference between two things or situations
wird verwendet, um den Unterschied zwischen zwei Dingen oder Situationen zu zeigen
im Gegensatz zu
when compared to something different or opposite
im Vergleich zu etwas anderem oder entgegengesetztem
kontrastieren mit
highlights a difference when one thing is compared to another
sich von einer anderen Sache unterscheiden, wenn man sie vergleicht
im Gegensatz dazu
used to introduce a statement that is sharply different from a previous one
wird verwendet, um eine Aussage einzuleiten, die sich stark von einer vorherigen unterscheidet
einen Kontrast bieten
to create or supply a difference
einen Unterschied schaffen oder liefern
einen Kontrast bieten
to present a difference when compared to something else
im Vergleich zu etwas anderem einen Unterschied aufweisen
einen Kontrast ziehen
to describe or point out the differences between two things
die Unterschiede zwischen zwei Dingen beschreiben oder aufzeigen
den Kontrast hervorheben
to draw special attention to the difference
besondere Aufmerksamkeit auf den Unterschied lenken
den Kontrast betonen
to stress or highlight the difference between things
den Unterschied zwischen Dingen betonen oder hervorheben
scharf kontrastieren
to be very different in a clear and noticeable way
sich auf klare und auffällige Weise sehr unterscheiden
auffallend kontrastieren
to differ in a very impressive and noticeable way
sich auf sehr beeindruckende und auffällige Weise unterscheiden
schön kontrastieren
to differ in a way that is very pleasing or attractive
sich auf eine Weise unterscheiden, die sehr ansprechend oder attraktiv ist
günstig kontrastieren
to show positive differences when compared
beim Vergleich positive Unterschiede aufweisen
günstig kontrastieren
to show positive differences when compared
einen positiven oder vorteilhaften Unterschied aufweisen, wenn es mit etwas anderem kontrastiert wird
kontrastieren mit
to be different from another thing when compared
sich von einer anderen Sache unterscheiden, wenn man sie vergleicht