welcome respite

Beispiele (10)

• After a long week, the weekend was a welcome respite.Nach einer langen Woche war das Wochenende eine willkommene Verschnaufpause.
• The rain provided a welcome respite from the scorching heat.Der Regen verschaffte eine willkommene Verschnaufpause von der sengenden Hitze.
• For the busy parents, the quiet evening offered a welcome respite.Für die vielbeschäftigten Eltern bot der ruhige Abend eine willkommene Verschnaufpause.
• The short break in the meeting was a welcome respite for everyone.Die kurze Pause in der Besprechung war eine willkommene Verschnaufpause für alle.
• Finding a peaceful cafe was a welcome respite from the city's noise.Ein ruhiges Café zu finden, war eine willkommene Verschnaufpause vom Lärm der Stadt.
• The doctor recommended a vacation as a welcome respite from his stressful job.Der Arzt empfahl einen Urlaub als willkommene Verschnaufpause von seinem stressigen Job.
• Her laughter brought a welcome respite to the somber mood in the room.Ihr Lachen brachte eine willkommene Verschnaufpause in die düstere Stimmung im Raum.
• The unexpected holiday provided a welcome respite for the overworked staff.Der unerwartete Feiertag verschaffte dem überarbeiteten Personal eine willkommene Verschnaufpause.
• Even a few minutes of silence can be a welcome respite in a chaotic day.Selbst ein paar Minuten Stille können eine willkommene Verschnaufpause an einem chaotischen Tag sein.
• The cool breeze offered a welcome respite to the hikers under the midday sun.Die kühle Brise bot den Wanderern unter der Mittagssonne eine willkommene Verschnaufpause.