well ablaze
lichterloh brennend
Häufigkeit: 5.52.1 pro Million Wörter
Used to emphasize that something is burning very strongly and completely.
(BrE) Wird verwendet, um zu betonen, dass etwas sehr stark und vollständig brennt.
Kategorien:
Beispiele (10)
well ablaze = lichterloh brennend ((BrE) Wird verwendet, um zu betonen, dass etwas sehr stark und vollständig brennt.)
- By the time firefighters were called, the house was well ablaze.Als die Feuerwehr gerufen wurde, stand das Haus bereits lichterloh in Flammen.
- The abandoned factory was well ablaze before the first emergency services arrived.Die verlassene Fabrik stand lichterloh in Flammen, bevor die ersten Rettungsdienste eintrafen.
- Within minutes, the entire warehouse was well ablaze, sending thick smoke into the sky.Innerhalb von Minuten stand das gesamte Lagerhaus lichterloh in Flammen und dicker Rauch stieg in den Himmel.
- The dry conditions meant the forest was well ablaze almost instantly after the lightning strike.Die trockenen Bedingungen führten dazu, dass der Wald nach dem Blitzeinschlag fast sofort lichterloh in Flammen stand.
- Fire crews found the crashed car well ablaze on the side of the motorway.Die Feuerwehr fand das verunglückte Auto lichterloh brennend am Rande der Autobahn.
- He looked out the window and saw his neighbour's shed was well ablaze.Er schaute aus dem Fenster und sah, dass der Schuppen seines Nachbarn lichterloh in Flammen stand.
- The historical records state that the library was well ablaze by midnight.Die historischen Aufzeichnungen besagen, dass die Bibliothek um Mitternacht lichterloh in Flammen stand.
- Reports confirmed the ship was well ablaze and sinking rapidly.Berichte bestätigten, dass das Schiff lichterloh brannte und schnell sank.
- They arrived to find the building well ablaze, with flames leaping from every window.Sie kamen an und fanden das Gebäude lichterloh in Flammen stehend vor, wobei Flammen aus jedem Fenster schlugen.
- The fire spread so quickly that the barn was well ablaze in under five minutes.Das Feuer breitete sich so schnell aus, dass die Scheune in weniger als fünf Minuten lichterloh in Flammen stand.