wholesale removal

Beispiele (20)

• The controversial policy led to the wholesale removal of old growth forests.Die umstrittene Politik führte zur flächendeckenden Entfernung alter Wälder.
• The government proposed the wholesale removal of outdated regulations to streamline processes.Die Regierung schlug die flächendeckende Abschaffung veralteter Vorschriften vor, um Prozesse zu rationalisieren.
• Activists protested against the wholesale removal of historic buildings in the city center.
• Developers are planning the wholesale removal of the old buildings to make way for a new complex.Aktivisten protestierten gegen die flächendeckende Entfernung historischer Gebäude in der Innenstadt.
• A drastic restructuring plan resulted in the wholesale removal of several departments.Entwickler planen den vollständigen Abriss der alten Gebäude, um Platz für einen neuen Komplex zu schaffen.
• Such a wholesale removal of staff would undoubtedly cause significant disruption and loss of institutional knowledge.
• The new software update caused the wholesale removal of user data for many accounts.Ein drastischer Umstrukturierungsplan führte zur vollständigen Abschaffung mehrerer Abteilungen.
• The new software led to the wholesale removal of manual data entry processes, improving efficiency.Eine derartige Massenentlassung von Personal würde zweifellos erhebliche Störungen verursachen.
• There was a public outcry over the wholesale removal of protective tariffs on imported goods.
• Critics argued against the wholesale removal of historical monuments, citing cultural heritage concerns.Das neue Software-Update führte zur vollständigen Löschung von Benutzerdaten für viele Konten.
• To streamline operations, the company initiated the wholesale removal of redundant processes.Die neue Software führte zur vollständigen Eliminierung manueller Dateneingabeprozesse und verbesserte die Effizienz.
• A wholesale removal of certain species from the ecosystem can have unforeseen and detrimental consequences.
• The pest infestation necessitated the wholesale removal of all affected crops.Es gab einen öffentlichen Aufschrei über die pauschale Abschaffung von Schutzzöllen auf Importwaren.
• The company decided on a wholesale removal of its less profitable product lines to focus on core offerings.Kritiker sprachen sich gegen die flächendeckende Entfernung historischer Denkmäler aus und verwiesen auf Bedenken des Kulturerbes.
• Critics argued that the reform amounted to a wholesale removal of essential public services.
• This policy calls for the wholesale removal of all non-essential items from the inventory by year-end.Zur Straffung der Abläufe leitete das Unternehmen die umfassende Beseitigung redundanter Prozesse ein.
• The dictator ordered the wholesale removal of any opposition figures from their positions.Eine vollständige Entfernung bestimmter Arten aus dem Ökosystem kann unvorhergesehene und schädliche Folgen haben.
• To achieve true reform, a wholesale removal of corrupt practices and systemic inefficiencies is necessary.
• Such a wholesale removal of regulations could have unforeseen economic consequences.Der Schädlingsbefall machte die vollständige Entfernung aller betroffenen Pflanzen notwendig.
• The sudden wholesale removal of funding left many promising research projects unfinished and teams disbanded.Das Unternehmen beschloss die vollständige Einstellung seiner weniger profitablen Produktlinien, um sich auf Kernangebote zu konzentrieren.