wholly misplaced

gänzlich fehl am Platz

Häufigkeit: 6.03.8 pro Million Wörter

Entirely misplaced.

Gänzlich fehl am Platz.

Kategorien:

Beispiele (10)

wholly misplaced = gänzlich fehl am Platz (Gänzlich fehl am Platz.)

  • His trust in her was wholly misplaced.Sein Vertrauen in sie war völlig fehl am Platz.
  • Her concerns about the project proved wholly misplaced.Ihre Bedenken bezüglich des Projekts erwiesen sich als völlig unbegründet.
  • The blame for the failure was wholly misplaced on the junior staff.Die Schuld für das Scheitern wurde den Nachwuchskräften völlig fälschlicherweise zugeschoben.
  • Any hope she had for a quick resolution was wholly misplaced.Jede Hoffnung, die sie auf eine schnelle Lösung hatte, war völlig verfehlt.
  • Their belief in the politician's promises was wholly misplaced.Ihr Glaube an die Versprechen des Politikers war völlig fehl am Platz.
  • He felt his generosity had been wholly misplaced.Er empfand seine Großzügigkeit als völlig fehlgeleitet.
  • Such an assumption about their intentions would be wholly misplaced.Eine solche Annahme über ihre Absichten wäre völlig unangemessen.
  • The criticism he received for his actions was wholly misplaced.Die Kritik, die er für seine Handlungen erhielt, war völlig unbegründet.
  • She argued that his anger towards her was wholly misplaced.Sie argumentierte, dass seine Wut auf sie völlig ungerechtfertigt war.
  • The company's initial optimism proved wholly misplaced after the market crash.Der anfängliche Optimismus des Unternehmens erwies sich nach dem Börsencrash als völlig fehl am Platz.