wield the axe

Beispiele (10)

• Wielding the axe on the prison plan would be one way of saving money.Beim Gefängnisplan die Axt anzusetzen, wäre eine Möglichkeit, Geld zu sparen.
• The new CEO is expected to wield the axe on underperforming departments.Vom neuen CEO wird erwartet, dass er bei leistungsschwachen Abteilungen die Axt ansetzt.
• The finance minister wielded the axe mercilessly, cutting public services across the board.Der Finanzminister schwang die Axt gnadenlos und kürzte die öffentlichen Dienste auf breiter Front.
• Due to budget shortfalls, the university board had no choice but to wield the axe.Aufgrund von Haushaltsdefiziten hatte der Universitätsvorstand keine andere Wahl, als die Axt anzusetzen.
• If sales don't improve, management will have to wield the axe and lay off staff.Wenn sich der Umsatz nicht verbessert, muss die Geschäftsführung die Axt schwingen und Personal entlassen.
• The director was reluctant to wield the axe, but the company's survival depended on it.Der Direktor zögerte, die Axt anzusetzen, aber das Überleben des Unternehmens hing davon ab.
• The government has wielded the axe on several major infrastructure projects.Die Regierung hat bei mehreren großen Infrastrukturprojekten die Axt angesetzt.
• The incoming administration is not afraid to wield the axe to reduce the deficit.Die neue Regierung hat keine Angst, die Axt anzusetzen, um das Defizit zu reduzieren.
• Critics fear that the new leadership will wield the axe too aggressively.Kritiker befürchten, dass die neue Führung die Axt zu aggressiv schwingen wird.
• He was hired specifically to wield the axe and make the company profitable again.Er wurde speziell dafür eingestellt, die Axt anzusetzen und das Unternehmen wieder profitabel zu machen.