wildly disproportionate

Beispiele (10)

• The fine seemed wildly disproportionate to the minor traffic violation.Das Bußgeld schien für den geringfügigen Verkehrsverstoß völlig unverhältnismäßig.
• Her emotional reaction to the small mistake was wildly disproportionate.Ihre emotionale Reaktion auf den kleinen Fehler war völlig unverhältnismäßig.
• The CEO's bonus was wildly disproportionate to the company's actual performance.Der Bonus des CEOs war im Verhältnis zur tatsächlichen Leistung des Unternehmens völlig unverhältnismäßig.
• The media attention given to the celebrity's comment was wildly disproportionate to its importance.Die Medienaufmerksamkeit, die dem Kommentar des Prominenten geschenkt wurde, war im Verhältnis zu seiner Bedeutung völlig unverhältnismäßig.
• Resources allocated to marketing are wildly disproportionate compared to those for R&D.Die für das Marketing bereitgestellten Mittel sind im Vergleich zur F&E völlig unverhältnismäßig.
• He felt the effort required was wildly disproportionate to the meager reward.Er empfand den erforderlichen Aufwand als völlig unverhältnismäßig im Vergleich zu der mageren Belohnung.
• The social media backlash against the author's tweet seemed wildly disproportionate.Die Gegenreaktion in den sozialen Medien auf den Tweet des Autors schien völlig unverhältnismäßig.
• In retrospect, the fear generated by the incident was wildly disproportionate to the actual threat.Rückblickend war die durch den Vorfall erzeugte Angst im Verhältnis zur tatsächlichen Bedrohung völlig unverhältnismäßig.
• If we proceed, the risk will be wildly disproportionate to any potential gain.Wenn wir fortfahren, wird das Risiko im Verhältnis zu jedem potenziellen Gewinn völlig unverhältnismäßig sein.
• The critic's praise for the mediocre film felt wildly disproportionate.Das Lob des Kritikers für den mittelmäßigen Film fühlte sich völlig unverhältnismäßig an.