win affection
Zuneigung gewinnen
Häufigkeit: 5.23.9 pro Million Wörter
to succeed in getting someone's affection, often with effort
es schaffen, die Zuneigung von jemandem zu bekommen, oft mit Anstrengung
Kategorien:
Beispiele (10)
win affection = Zuneigung gewinnen (es schaffen, die Zuneigung von jemandem zu bekommen, oft mit Anstrengung)
- She had tried hard to win his affection.Sie hatte sich sehr bemüht, seine Zuneigung zu gewinnen.
- The gentle nurse quickly won the affection of all her elderly patients.Die sanfte Krankenschwester gewann schnell die Zuneigung all ihrer älteren Patienten.
- It took months for the shy rescue cat to finally win our affection.Es dauerte Monate, bis die schüchterne gerettete Katze endlich unsere Zuneigung gewann.
- His main goal in the competition was to win the affection of the audience.Sein Hauptziel im Wettbewerb war es, die Zuneigung des Publikums zu gewinnen.
- Despite his wealth, he found it difficult to win her genuine affection.Trotz seines Reichtums fand er es schwierig, ihre aufrichtige Zuneigung zu gewinnen.
- The new stepfather hoped to win the children's affection by being kind and patient.Der neue Stiefvater hoffte, die Zuneigung der Kinder zu gewinnen, indem er freundlich und geduldig war.
- By consistently showing up for her, he eventually won her deep affection.Indem er beständig für sie da war, gewann er schließlich ihre tiefe Zuneigung.
- A politician who wins the affection of the people is likely to succeed.Ein Politiker, der die Zuneigung des Volkes gewinnt, wird wahrscheinlich Erfolg haben.
- Do you think this grand gesture will win his affection?Glaubst du, diese große Geste wird seine Zuneigung gewinnen?
- Having won the affection of his new team, the player felt more confident on the field.Nachdem er die Zuneigung seines neuen Teams gewonnen hatte, fühlte sich der Spieler auf dem Spielfeld selbstbewusster.