wince at
zusammenzucken bei
Häufigkeit: 7.52.0 pro Million Wörter
reacting to a sound, sight, or comment
auf ein Geräusch, einen Anblick oder einen Kommentar reagieren
Kategorien:
Beispiele (10)
wince at = zusammenzucken bei (auf ein Geräusch, einen Anblick oder einen Kommentar reagieren)
- He winced at her harsh tone.Er zuckte bei ihrem harschen Ton zusammen.
- She switched on the light, wincing at the sudden brightness.Sie schaltete das Licht ein und zuckte bei der plötzlichen Helligkeit zusammen.
- I always wince at the sound of fingernails on a chalkboard.Ich zucke immer bei dem Geräusch von Fingernägeln auf einer Tafel zusammen.
- The dentist told him to try not to wince at the drill.Der Zahnarzt sagte ihm, er solle versuchen, bei dem Bohrer nicht zusammenzuzucken.
- She winced slightly at the thought of the upcoming exam.Sie zuckte leicht bei dem Gedanken an die bevorstehende Prüfung zusammen.
- Even years later, he still winces at the memory of his public speaking mishap.Selbst Jahre später zuckt er immer noch bei der Erinnerung an sein Missgeschick beim öffentlichen Reden zusammen.
- The audience winced at the protagonist's terrible singing.Das Publikum zuckte bei dem schrecklichen Gesang des Protagonisten zusammen.
- You could see him wince at the cold water splashing on his face.Man konnte sehen, wie er bei dem kalten Wasser, das ihm ins Gesicht spritzte, zusammenzuckte.
- He couldn't help but wince at the painful news.Er konnte nicht anders, als bei der schmerzhaften Nachricht zusammenzuzucken.
- Don't wince at constructive criticism; it's meant to help.Zucken Sie nicht bei konstruktiver Kritik zusammen; sie soll helfen.