wince
leicht zusammenzucken
to describe a small, subtle wince
ein kleines, subtiles Zusammenzucken beschreiben
ein wenig zusammenzucken
to describe a small, subtle wince
ein kleines, subtiles Zusammenzucken beschreiben
sichtlich zusammenzucken
to describe a wince that is clearly seen by others
ein Zusammenzucken beschreiben, das von anderen deutlich gesehen wird
innerlich zusammenzucken
to show an internal reaction without an obvious physical sign
eine innere Reaktion ohne offensichtliches körperliches Anzeichen zeigen
jdn. zum Zusammenzucken bringen
indicates that something or someone else provoked the wince
zeigt an, dass etwas oder jemand anderes das Zusammenzucken provoziert hat
jdn. zusammenzucken lassen
indicates that something or someone else provoked the wince
zeigt an, dass etwas oder jemand anderes das Zusammenzucken provoziert hat
versuchen nicht zusammenzuzucken
to attempt to suppress the physical reaction of wincing
versuchen, die körperliche Reaktion des Zusammenzuckens zu unterdrücken
jdn. zusammenzucken sehen
to observe someone else wincing
beobachten, wie jemand anderes zusammenzuckt
zusammenzucken in
reacting with a specific emotion, often pain or embarrassment
mit einer bestimmten Emotion reagieren, oft Schmerz oder Verlegenheit
zusammenzucken bei
reacting to a sound, sight, or comment
auf ein Geräusch, einen Anblick oder einen Kommentar reagieren
zusammenzucken mit
reacting with a specific feeling, like pain or disgust
mit einem bestimmten Gefühl reagieren, wie Schmerz oder Ekel
zusammenzucken vor
reacting to a source of physical pain
auf eine Quelle körperlichen Schmerzes reagieren