winter chill

Winterkälte

Häufigkeit: 6.54.0 pro Million Wörter

the coldness characteristic of winter

die für den Winter charakteristische Kälte

Kategorien:

Beispiele (10)

winter chill = Winterkälte (die für den Winter charakteristische Kälte)

  • The sharp winter chill bit at our faces as we walked home.Die schneidende Winterkälte biss uns ins Gesicht, als wir nach Hause gingen.
  • We gathered around the fireplace, thankful to be inside away from the biting winter chill.Wir versammelten uns um den Kamin, dankbar, drinnen vor der beißenden Winterkälte sicher zu sein.
  • I still remember the harsh winter chill of my childhood in the mountains.Ich erinnere mich noch an die raue Winterkälte meiner Kindheit in den Bergen.
  • A deep winter chill had settled over the deserted town, making it feel even more desolate.Eine tiefe Winterkälte hatte sich über die verlassene Stadt gelegt und ließ sie noch trostloser erscheinen.
  • You'll need a heavy coat and a scarf to protect yourself from the piercing winter chill.Du wirst einen dicken Mantel und einen Schal brauchen, um dich vor der durchdringenden Winterkälte zu schützen.
  • The forecast warns that a severe winter chill will grip the region by the weekend.Die Vorhersage warnt, dass eine strenge Winterkälte die Region bis zum Wochenende fest im Griff haben wird.
  • Feeling the first true winter chill of the season is a sign that snow is on the way.Die erste richtige Winterkälte der Saison zu spüren ist ein Zeichen dafür, dass Schnee im Anzug ist.
  • Despite the thick glass, you could still feel the winter chill radiating from the windowpane.Trotz des dicken Glases konnte man die Winterkälte, die von der Fensterscheibe ausstrahlte, immer noch spüren.
  • There's a damp winter chill in the air today that seems to seep right through your clothes.Heute liegt eine feuchte Winterkälte in der Luft, die direkt durch die Kleidung zu dringen scheint.
  • After months of the relentless winter chill, the first warm day of spring felt like a miracle.Nach Monaten unerbittlicher Winterkälte fühlte sich der erste warme Frühlingstag wie ein Wunder an.