wise guy

Besserwisser

Häufigkeit: 5.84.1 pro Million Wörter

Disapproving: a person who speaks in a confidently smart or sarcastic way.

Abfällig: eine Person, die auf selbstbewusst kluge oder sarkastische Weise spricht.

guyADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

wise

Beispiele (10)

wise guy = Besserwisser (Abfällig: eine Person, die auf selbstbewusst kluge oder sarkastische Weise spricht.)

  • Don't be a wise guy; just answer the question properly.Sei kein Besserwisser; antworte einfach vernünftig auf die Frage.
  • Some wise guy parked his car right in front of my driveway.Irgendein Schlauberger hat sein Auto direkt vor meiner Einfahrt geparkt.
  • I don't need another wise guy telling me how to do my job.Ich brauche keinen weiteren Klugscheißer, der mir sagt, wie ich meine Arbeit machen soll.
  • He's a real wise guy, always having a sarcastic comeback ready.Er ist ein echter Witzbold, der immer eine sarkastische Antwort parat hat.
  • Stop acting like a wise guy and show some respect.Hör auf, dich wie ein Besserwisser zu benehmen, und zeig etwas Respekt.
  • Who is the wise guy who ordered ten pizzas as a prank?Wer ist der Witzbold, der als Scherz zehn Pizzen bestellt hat?
  • The teacher sent the wise guy to the principal's office for disrupting class.Der Lehrer schickte den Vorlauten ins Rektorat, weil er den Unterricht störte.
  • You think you're a wise guy, ignoring the rules like that?Du hältst dich wohl für einen ganz Schlauen, wenn du die Regeln so ignorierst?
  • We have a wise guy in every meeting who thinks he knows everything.Wir haben in jedem Meeting einen Besserwisser, der glaubt, alles zu wissen.
  • That wise guy thinks he can outsmart the police.Dieser Schlauberger glaubt, er könne die Polizei überlisten.