with a pang

mit einem Stich

Häufigkeit: 6.28.0 pro Million Wörter

Used to describe the emotion accompanying an action or thought.

Wird verwendet, um die Emotion zu beschreiben, die eine Handlung oder einen Gedanken begleitet.

Kategorien:

Beispiele (10)

with a pang = mit einem Stich (Wird verwendet, um die Emotion zu beschreiben, die eine Handlung oder einen Gedanken begleitet.)

With a pang she recalled the last time she had seen him.Mit einem Stich erinnerte sie sich an das letzte Mal, als sie ihn gesehen hatte.
He watched his children leave for college with a pang of sadness.Er sah seinen Kindern beim Verlassen des Hauses zum Studium mit einem Stich der Traurigkeit zu.
She looked at the old photograph with a pang of nostalgia.Sie betrachtete das alte Foto mit einem Stich der Nostalgie.
With a pang of guilt, she admitted her mistake.Mit einem Stich der Schuld gab sie ihren Fehler zu.
Every time he heard that song, he remembered his hometown with a pang of longing.Jedes Mal, wenn er dieses Lied hörte, erinnerte er sich an seine Heimatstadt mit einem Stich der Sehnsucht.
With a pang of regret, he realized his mistake.Mit einem Stich des Bedauerns erkannte er seinen Fehler.
He saw the empty swing set with a pang, remembering his childhood.Er sah die leere Schaukel mit einem Stich, sich an seine Kindheit erinnernd.
With a pang of anxiety, she stepped onto the stage for her presentation.Mit einem Stich der Angst betrat sie die Bühne für ihre Präsentation.
She reread the old letters, each word stirring her heart with a pang.Sie las die alten Briefe noch einmal, jedes Wort rührte ihr Herz mit einem Stich.
As she left her childhood home, she gazed back with a pang of melancholy.Als sie ihr Elternhaus verließ, blickte sie mit einem Stich der Melancholie zurück.