with detachment

mit Distanz

Häufigkeit: 7.212.0 pro Million Wörter

Indicates the manner in which an action is performed (in a detached way).

Gibt die Art und Weise an, in der eine Handlung ausgeführt wird (auf eine distanzierte Weise).

Kategorien:

Beispiele (10)

with detachment = mit Distanz (Gibt die Art und Weise an, in der eine Handlung ausgeführt wird (auf eine distanzierte Weise).)

  • She watched with complete detachment as the others made all the preparations.Sie schaute mit völliger Distanz zu, wie die anderen alle Vorbereitungen trafen.
  • The doctor examined the wound with clinical detachment.Der Arzt untersuchte die Wunde mit klinischer Distanz.
  • The judge listened to the emotional testimony with professional detachment.Der Richter hörte sich die emotionale Aussage mit professioneller Distanz an.
  • He analyzed the painting with cool detachment, focusing only on its technical aspects.Er analysierte das Gemälde mit kühler Distanz und konzentrierte sich nur auf die technischen Aspekte.
  • After the trauma, he learned to view his own memories with a certain detachment.Nach dem Trauma lernte er, seine eigenen Erinnerungen mit einer gewissen Distanz zu betrachten.
  • A scientist must observe the data with pure detachment to avoid bias.Ein Wissenschaftler muss die Daten mit reiner Objektivität beobachten, um Voreingenommenheit zu vermeiden.
  • You have to approach these negotiations with some detachment to be successful.Du musst diese Verhandlungen mit einer gewissen Distanz angehen, um erfolgreich zu sein.
  • The journalist reported on the tragedy with remarkable detachment.Der Journalist berichtete mit bemerkenswerter Distanz über die Tragödie.
  • To truly understand yourself, you must look at your actions with detachment.Um dich wirklich zu verstehen, musst du deine Handlungen mit Distanz betrachten.
  • She was able to manage the crisis with calm detachment, which reassured her team.Sie konnte die Krise mit ruhiger Gelassenheit bewältigen, was ihr Team beruhigte.