with luck
mit Glück
Häufigkeit: 7.29.5 pro Million Wörter
if things turn out well; hopefully
wenn die Dinge gut laufen; hoffentlich
Kategorien:
Beispiele (10)
with luck = mit Glück (wenn die Dinge gut laufen; hoffentlich)
- With luck, the weather will be clear for our picnic tomorrow.Mit Glück wird das Wetter morgen für unser Picknick klar sein.
- With luck, we'll finish this project ahead of schedule.Mit Glück werden wir dieses Projekt vorzeitig abschließen.
- The doctor said, "With luck, you'll make a full recovery."Der Arzt sagte: "Mit Glück werden Sie sich vollständig erholen."
- With luck, traffic won't be too bad during rush hour.Mit Glück wird der Verkehr während der Hauptverkehrszeit nicht zu schlimm sein.
- She hoped that with luck, her application would be successful.Sie hoffte, dass mit Glück ihre Bewerbung erfolgreich sein würde.
- They departed early, thinking with luck they'd avoid the crowds.Sie fuhren früh ab, in der Hoffnung, mit Glück den Menschenmassen auszuweichen.
- With luck, the new software update will fix all the existing bugs.Mit Glück wird das neue Software-Update alle vorhandenen Fehler beheben.
- If we work hard, with luck, we can achieve our goals.Wenn wir hart arbeiten, können wir mit Glück unsere Ziele erreichen.
- I left the house early, with luck I'll catch the early train.Ich verließ das Haus früh, mit Glück erwische ich den frühen Zug.
- "With luck, we'll get there before it closes," he said, checking his watch."Mit Glück werden wir ankommen, bevor es schließt", sagte er und sah auf seine Uhr.