with qualifications
mit Einschränkungen
Häufigkeit: 6.15.5 pro Million Wörter
Used to show that agreement is not total and there are some reservations.
Wird verwendet, um zu zeigen, dass die Zustimmung nicht vollständig ist und es einige Vorbehalte gibt.
Kategorien:
Beispiele (10)
with qualifications = mit Einschränkungen (Wird verwendet, um zu zeigen, dass die Zustimmung nicht vollständig ist und es einige Vorbehalte gibt.)
- I agree with his view, with a few qualifications.Ich stimme seiner Ansicht zu, mit einigen Einschränkungen.
- The committee approved the proposal, but with some qualifications regarding its implementation.Der Ausschuss genehmigte den Vorschlag, jedoch mit einigen Einschränkungen bezüglich seiner Umsetzung.
- She accepted the job offer, though with certain qualifications about the travel requirements.Sie nahm das Stellenangebot an, wenn auch mit bestimmten Vorbehalten bezüglich der Reiseanforderungen.
- His praise for the film came with some qualifications regarding its slow pacing.Sein Lob für den Film war mit einigen Einschränkungen hinsichtlich seines langsamen Tempos verbunden.
- They gave their support to the plan, albeit with significant qualifications concerning the budget.Sie unterstützten den Plan, wenn auch mit erheblichen Vorbehalten bezüglich des Budgets.
- The scientist presented her findings with a few qualifications about the limited sample size.Die Wissenschaftlerin präsentierte ihre Ergebnisse mit einigen Einschränkungen hinsichtlich der begrenzten Stichprobengröße.
- While he generally agreed, he stated his opinion with several qualifications about the practicalities.Obwohl er im Allgemeinen zustimmte, äußerte er seine Meinung mit mehreren Einschränkungen bezüglich der Praktikabilität.
- The review was positive, yet expressed with some important qualifications about its originality.Die Rezension war positiv, wurde aber mit einigen wichtigen Einschränkungen bezüglich ihrer Originalität geäußert.
- The government's statement on the new policy was issued with careful qualifications about its timeline.Die Erklärung der Regierung zur neuen Politik wurde mit sorgfältigen Einschränkungen bezüglich ihres Zeitplans herausgegeben.
- Her endorsement of the candidate was made with certain qualifications about their past record.Ihre Befürwortung des Kandidaten erfolgte mit bestimmten Vorbehalten bezüglich seiner früheren Bilanz.