without mishap

Beispiele (10)

• The journey across the mountains was completed without mishap.Die Reise über die Berge wurde ohne Zwischenfall abgeschlossen.
• We managed to navigate the complex system without any mishap.Es gelang uns, das komplexe System ohne jeden Zwischenfall zu navigieren.
• The acrobats performed their routine without mishap, to the audience's delight.Die Akrobaten führten ihre Routine ohne Zwischenfall zur Freude des Publikums auf.
• Despite the challenging weather, the flight landed without mishap.Trotz des herausfordernden Wetters landete der Flug ohne Zwischenfall.
• The surgery was conducted successfully without a single mishap.Die Operation wurde erfolgreich ohne einen einzigen Zwischenfall durchgeführt.
• They hoped to finish the construction project without further mishap.Sie hofften, das Bauprojekt ohne weitere Zwischenfälle abzuschließen.
• All participants returned from the expedition without mishap.Alle Teilnehmer kehrten ohne Zwischenfall von der Expedition zurück.
• The delicate antique was transported without mishap to its new home.Das empfindliche antike Stück wurde ohne Zwischenfall in sein neues Zuhause transportiert.
• With careful planning, the event proceeded without any mishap.Mit sorgfältiger Planung verlief die Veranstaltung ohne jeden Zwischenfall.
• She drove the long distance without mishap, arriving safely at her destination.Sie fuhr die lange Strecke ohne Zwischenfall und erreichte sicher ihr Ziel.