age
hohes Alter; Alter
The period of life when one is old.
Der Lebensabschnitt, in dem man alt ist.
mittleres Alter
The period of life between young adulthood and old age, about 45 to 65.
Der Lebensabschnitt zwischen dem jungen Erwachsenenalter und dem Alter, typischerweise von etwa 45 bis 65 Jahren.
digitales Zeitalter
The current era characterized by computer technology.
Die moderne Ära, gekennzeichnet durch die weit verbreitete Nutzung digitaler Technologie, insbesondere von Computern und dem Internet.
junges Alter
Refers to a young period in someone's life.
Bezieht sich auf einen jungen Lebensabschnitt.
Schulalter
The age range when children are required to attend school.
Der Altersbereich, in dem Kinder schulpflichtig sind.
frühes Alter
Refers to a young period in someone's life.
Bezieht sich auf einen jungen Lebensabschnitt.
Rentenalter
The age at which people typically stop working.
das Alter, in dem Menschen typischerweise aufhören zu arbeiten
Wahlalter
The minimum legal age to be eligible to vote.
Das gesetzliche Mindestalter, ab dem eine Person wahlberechtigt ist.
Trinkalter
The minimum legal age to buy or consume alcohol.
Das gesetzliche Mindestalter für den Kauf oder Konsum von Alkohol.
Steinzeit
A prehistoric period characterized by the use of stone tools.
Eine prähistorische Periode, die durch die Verwendung von Steinwerkzeugen gekennzeichnet ist.
Bronzezeit
A prehistoric period characterized by the use of bronze.
Eine prähistorische Periode, die durch die Verwendung von Bronze gekennzeichnet ist.
Arbeitsalter
The age range when people are typically employed.
Der Altersbereich, in dem Menschen typischerweise beschäftigt sind.
goldenes Zeitalter
A period of great happiness, prosperity, and achievement.
Eine Periode großen Glücks, Wohlstands und Erfolgs.
fortgeschrittenes Alter
Refers to being very old.
Bezieht sich auf ein sehr hohes Alter.
geistiges Alter
A person's level of intellectual development, expressed as the age at which an average person reaches that level.
Das intellektuelle Entwicklungsniveau einer Person, ausgedrückt als das Alter, in dem eine durchschnittliche Person dieses Niveau erreicht.
hohes Alter
A very old age, implying a full and long life.
Ein sehr hohes Alter, das ein erfülltes und langes Leben impliziert.
Lesealter
A measure of a person's reading ability, expressed as the age at which an average person has that ability.
Ein Maß für die Lesefähigkeit einer Person, ausgedrückt als das Alter, in dem eine durchschnittliche Person diese Fähigkeit besitzt.
gebärfähiges Alter
The age range when a woman is physically able to have children.
Die Altersspanne, in der eine Person körperlich in der Lage ist, Kinder zu bekommen.
Schulabgangsalter
The minimum age at which a person is legally allowed to leave school.
das Mindestalter, mit dem eine Person gesetzlich die Schule verlassen darf
anderes Zeitalter
Refers to a different period in history.
Bezieht sich auf eine andere Epoche der Geschichte.
ein anderes Zeitalter
Refers to a different period in history, often one that feels remote or old-fashioned.
Bezieht sich auf eine andere Epoche der Geschichte, oft eine, die sich fern oder altmodisch anfühlt.
Rentenalter
The age at which someone can start receiving a state pension.
das Alter, in dem jemand offiziell aufhören darf zu arbeiten und eine Rente erhält
vergangenes Zeitalter
Refers to an era from the past.
Bezieht sich auf eine bestimmte Geschichtsperiode, die nun der Vergangenheit angehört.
zartes Alter
A more literary or formal way to say a young age, often emphasizing vulnerability.
Eine literarischere oder formellere Art, ein junges Alter zu bezeichnen, oft mit Betonung der Verletzlichkeit.
dritter Lebensabschnitt
The period in life of active retirement, following middle age.
Die Lebensphase des aktiven Ruhestands nach dem mittleren Alter.
in der heutigen Zeit
In the modern world; nowadays.
Bezieht sich auf die heutige Zeit, oft mit einem Gefühl der Überraschung oder Kritik.
das Schutzalter
The age at which a person is considered legally old enough to agree to have sex.
das Alter, in dem jemand rechtlich alt genug ist, um einer sexuellen Beziehung zuzustimmen
im Alter von [Zahl]
Used to specify when something happened in someone's life.
Wird verwendet, um anzugeben, wann etwas im Leben von jemandem passiert ist.
mit dem Alter
As time passes or as someone/something gets older.
Im Laufe der Zeit oder wenn jemand/etwas älter wird.
minderjährig
Not yet old enough to legally do something (e.g., drink alcohol).
Noch nicht alt genug, um etwas legal zu tun (z. B. Alkohol trinken).
benimm dich deinem Alter entsprechend
A command to behave in a more mature way.
Ein Befehl, sich reifer zu verhalten.
ein bestimmtes Alter erleben
To survive until you reach a particular age.
Überleben, bis man ein bestimmtes Alter erreicht.
seinem Alter entsprechend aussehen
To have an appearance that is appropriate for your chronological age.
Ein Aussehen haben, das dem chronologischen Alter entspricht.
in ein Alter kommen
To reach a particular age (informal).
Ein bestimmtes Alter erreichen (informell).
sein Alter spüren
To become aware that you are getting old.
Sich bewusst werden, dass man älter wird.
ein Alter erreichen
To reach a particular age (formal).
Ein bestimmtes Alter erreichen (formell).
gut altern
To continue to be attractive or effective as one gets older.
Mit zunehmendem Alter weiterhin attraktiv oder wirksam sein.
in Würde altern
To grow older in a way that is attractive and dignified.
auf elegante und würdevolle Weise älter werden
Altersgruppe
A category of people of a particular age.
Eine Kategorie von Menschen ähnlichen Alters.
Altersspanne
The span of ages included in a group or category.
Eine bestimmte Altersspanne.
Altersgrenze
A minimum or maximum age for something.
Ein Mindest- oder Höchstalter für eine Aktivität oder einen Status.