assessment
Risikobewertung
the process of identifying potential hazards and analyzing what could happen if a hazard occurs
der Prozess der Identifizierung potenzieller Gefahren und der Analyse dessen, was bei Eintritt einer Gefahr passieren könnte
kontinuierliche Bewertung
Eine Methode zur Bewertung von Studierenden, die auf Kursarbeiten und Projekten während des Semesters basiert, anstatt auf einer einzigen Abschlussprüfung.
genaue Einschätzung
gründliche Beurteilung
Eine vollständige Bewertung der Art, Qualität oder Fähigkeit von jemandem oder etwas.
detaillierte Bewertung
umfassende Bewertung
Gesamtbewertung
sorgfältige Bewertung
unabhängige Bewertung
Leistungsbeurteilung
evaluation of how well a person, machine, etc. is doing a job or activity
Bewertung, wie gut eine Person, eine Maschine usw. eine Arbeit oder Aktivität ausführt
objektive Bewertung
Folgenabschätzung
evaluation of the likely effects of a proposed action or project
Bewertung der wahrscheinlichen Auswirkungen einer vorgeschlagenen Maßnahme oder eines Projekts
allgemeine Einschätzung
faire Bewertung
systematische Bewertung
Steuerveranlagung
an evaluation of the value of property for taxation purposes
eine Bewertung des Werts von Eigentum für Steuerzwecke
Gefährdungsbeurteilung
a systematic process of evaluating the potential risks from a person or group who may pose a danger
ein systematischer Prozess zur Bewertung der potenziellen Risiken einer Person oder Gruppe, die eine Gefahr darstellen könnte
medizinische Beurteilung
evaluation of a person's health by a medical professional
Beurteilung des Gesundheitszustands einer Person durch einen Mediziner
realistische Einschätzung
Gesundheitsbewertung
evaluation of a person's physical and mental condition
Bewertung des körperlichen und geistigen Zustands einer Person
Qualitätsbewertung
evaluation of the standard of something as measured against other things of a similar kind
Bewertung des Standards von etwas im Vergleich zu anderen Dingen ähnlicher Art
individuelle Bewertung
an assessment of a single person or item
eine Bewertung einer einzelnen Person oder eines Gegenstands
formelle Bewertung
kritische Bewertung
an evaluation involving careful judgment of the good and bad points
eine Bewertung, die eine sorgfältige Beurteilung der guten und schlechten Punkte beinhaltet
Schadensbewertung
evaluation of the extent of harm or injury
Bewertung des Ausmaßes von Schaden oder Verletzung
Bedarfsanalyse
the process of identifying and determining the needs of a group or individual
der Prozess der Identifizierung und Bestimmung der Bedürfnisse einer Gruppe oder Einzelperson
finanzielle Bewertung
evaluation of a person's or organization's financial situation
Bewertung der finanziellen Situation einer Person oder Organisation
wissenschaftliche Bewertung
evaluation based on scientific principles and methods
Bewertung auf der Grundlage wissenschaftlicher Prinzipien und Methoden
externe Bewertung
assessment by someone from outside an organization
Eine von einer externen Partei durchgeführte Bewertung.
ordnungsgemäße Bewertung
pädagogische Beurteilung
evaluation of a student's learning and academic progress
Bewertung des Lernens und des akademischen Fortschritts eines Schülers
breite Bewertung
interne Bewertung
assessment by someone from inside an organization
Bewertung durch jemanden von innerhalb einer Organisation
ehrliche Einschätzung
klinische Beurteilung
evaluation in a medical or healthcare setting
Beurteilung in einem medizinischen oder gesundheitlichen Umfeld
psychologische Beurteilung
evaluation of a person's mental and emotional functioning
Beurteilung der geistigen und emotionalen Funktionsweise einer Person
Folgebewertung
an assessment that is done after an initial one to check progress
Eine nachfolgende Bewertung des Werts oder der Qualität von etwas.
Kursbewertung
evaluation of a student's work throughout a course
Bewertung der Arbeit eines Studenten während eines Kurses
regelmäßige Bewertung
rasche Bewertung
ausgewogene Bewertung
quantitative Bewertung
Die Bewertung von etwas auf der Grundlage numerischer Daten.
psychiatrische Beurteilung
evaluation of a person's mental health by a psychiatrist
eine Bewertung zur Bestimmung des psychischen Gesundheitszustands einer Person.
persönliche Einschätzung
nachrichtendienstliche Lagebeurteilung
evaluation of information to understand a situation, often in a military or security context
Bewertung von Informationen zum Verständnis einer Situation, oft im militärischen oder sicherheitstechnischen Kontext
subjektive Bewertung
schnelle Einschätzung
optimistische Einschätzung
an assessment that is hopeful and confident about the future
eine hoffnungsvolle und zuversichtliche Einschätzung der Zukunft
gute Bewertung
pessimistische Einschätzung
an assessment that expects the worst to happen
eine Einschätzung, die das Schlimmste erwartet
angemessene Bewertung
an assessment that is sufficient or satisfactory for a particular purpose
eine Bewertung, die für einen bestimmten Zweck ausreichend oder zufriedenstellend ist
eine Methode der Bewertung
eine Form der Bewertung
eine Einschätzung vornehmen
eine Bewertung durchführen
eine Bewertung durchführen
eine Bewertung durchführen
eine Bewertung vornehmen
eine Bewertung machen
eine Bewertung bereitstellen
eine Einschätzung geben
eine Bewertung abschließen
eine Einschätzung anbieten
Bewertungsprozess
Beurteilungskriterien
the standards by which something is judged
die Maßstäbe, nach denen etwas beurteilt wird
Bewertungssystem
Bewertungsinstrumente
Bewertungsmethoden
Bewertungsverfahren
Bewertungstechnik