audition
Fernseh-Casting
An audition for a role in a television show.
Ein Vorsprechen für eine Rolle in einer Fernsehsendung.
Band-Vorspiel
An audition to join a musical band.
Ein Vorspiel, um einer Musikband beizutreten.
Gesangsvorsingen
An audition where the main skill tested is singing.
Ein Vorsingen, bei dem die Hauptfähigkeit das Singen ist.
Ballett-Vorsprechen
An audition specifically for a ballet performance.
Ein Vorsprechen speziell für eine Ballettaufführung.
Vorsprech-Kassette
A recording (video or audio) sent for an audition.
Eine Aufnahme (Video oder Audio), die für ein Vorsprechen eingesandt wird.
Vorsprechen für
Indicates the purpose of the audition, such as a role or a place.
Gibt den Zweck des Vorsprechens an, z. B. eine Rolle oder einen Platz.
Vorsprechen bei
Indicates the company or group for which the audition is being held.
Gibt die Firma oder Gruppe an, für die das Vorsprechen stattfindet.
das Vorsprechen bestehen
To be successful in an audition.
Bei einem Vorsprechen erfolgreich sein.
zu einem Vorsprechen gehen
To attend an audition with the aim of being chosen.
An einem Vorsprechen teilnehmen mit dem Ziel, ausgewählt zu werden.
ein Vorsprechen abhalten
To organize and conduct an audition.
Ein Vorsprechen organisieren und durchführen.
ein Vorsprechen haben
To have an arranged audition to attend.
Ein geplantes Vorsprechen haben, an dem man teilnimmt.
ein Vorsprechen bekommen
To be given the opportunity to have an audition.
Die Gelegenheit zu einem Vorsprechen bekommen.
beim Vorsprechen durchfallen
To be unsuccessful in an audition.
Bei einem Vorsprechen nicht erfolgreich sein.
jdm ein Vorsprechen geben
To allow someone to perform in an audition.
Jemandem erlauben, an einem Vorsprechen teilzunehmen.
ein Vorsprechen ansetzen
To arrange a time and place for an audition.
Zeit und Ort für ein Vorsprechen festlegen.