beg
verzweifelt betteln
To beg with a sense of extreme urgency and hopelessness.
Mit einem Gefühl extremer Dringlichkeit und Hoffnungslosigkeit betteln.
hektisch betteln
To beg in a wild, distressed, or hurried way.
Auf eine wilde, verzweifelte oder hastige Weise betteln.
praktisch betteln
Essentially begging, though perhaps not in a literal sense.
Im Wesentlichen betteln, wenn auch vielleicht nicht im wörtlichen Sinne.
demütig bitten
To beg in a meek and respectful manner.
Auf sanfte und respektvolle Weise betteln.
schweigend betteln
To beg with expressions or gestures rather than words.
Mit Blicken oder Gesten statt mit Worten betteln.
betteln um
Used to specify what is being asked for, e.g., food, money, forgiveness.
Wird verwendet, um anzugeben, worum gebeten wird, z.B. Essen, Geld, Vergebung.
betteln von
Used to specify the source from whom one is begging.
Wird verwendet, um die Quelle anzugeben, von der man bettelt.
bitten von
A formal way to earnestly request something from someone.
Eine formelle Art, jemanden ernsthaft um etwas zu bitten.
betteln müssen
Indicates a necessity to beg due to circumstances.
Zeigt an, dass man aufgrund der Umstände betteln muss.
gezwungen sein zu betteln
Indicates a situation where there is no other option but to beg.
Bezeichnet eine Situation, in der es keine andere Möglichkeit gibt als zu betteln.