bluntly
um es ganz offen zu sagen
A common introductory phrase to signal that one is about to say something direct and potentially unpleasant.
Eine gebräuchliche einleitende Wendung, um anzukündigen, dass man im Begriff ist, etwas Direktes und möglicherweise Unangenehmes zu sagen.
rundheraus erklären
Used to express a fact or opinion in a very direct and frank way, often in a formal context.
Wird verwendet, um eine Tatsache oder Meinung sehr direkt und offen auszudrücken, oft in einem formellen Kontext.
unverblümt sagen
To inform someone of something in a direct and frank way, often involving personal communication.
Jemanden auf eine direkte und offene Weise über etwas informieren, oft im Rahmen persönlicher Kommunikation.
unverblümt sagen
To speak in a direct, honest way, without trying to be polite or diplomatic.
Auf eine direkte, ehrliche Weise sprechen, ohne zu versuchen, höflich oder diplomatisch zu sein.
direkt fragen
To pose a question in a very direct manner, without trying to be subtle or polite.
Eine Frage auf eine sehr direkte Weise stellen, ohne zu versuchen, subtil oder höflich zu sein.
unverblümt antworten
To give a response to a question in a very direct and unvarnished way.
Eine Frage auf eine sehr direkte und ungeschminkte Weise beantworten.
unverblümt erwidern
Similar to 'answer bluntly', it means to provide a direct and frank reply.
Ähnlich wie 'unverblümt antworten', bedeutet es, eine direkte und offene Erwiderung zu geben.
unverblümt informieren
A more formal way to say 'tell bluntly', used for conveying information directly.
Eine formellere Art, 'unverblümt sagen' zu sagen, die zur direkten Informationsübermittlung verwendet wird.
unverblümt warnen
To give a warning in a very direct and serious way, leaving no room for misunderstanding.
Eine Warnung auf eine sehr direkte und ernste Weise aussprechen, die keinen Raum für Missverständnisse lässt.