boom

noun39 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.3

A large increase in the number of babies born during a particular period.

Wirtschaftsboom

A period of rapid economic growth.

Eine Periode schnellen Wirtschaftswachstums.

Internet-Boom

Nachkriegsboom

A period of economic prosperity following a war.

Eine Periode schnellen Wirtschaftswachstums und Wohlstands nach einem Krieg.

Technologieboom

ein schneller Anstieg in der Produktion und dem Verkauf von Technologiegütern

Dotcom-Boom

bezeichnet die Zeit des schnellen Wachstums des Börsenwerts von internetbasierten Unternehmen in den späten 1990er Jahren

großer Boom

Refers to a very large and significant period of increase.

Bezieht sich auf eine sehr große und bedeutende Wachstumsperiode.

Börsenboom

A period of rapidly rising stock prices.

eine Periode schnellen und signifikanten Wachstums am Aktienmarkt

Immobilienboom

Wohnungsboom

Eine Periode schnellen Wachstums auf dem Wohnungsmarkt.

High-Tech-Boom

Bezeichnet eine Periode schnellen Wirtschaftswachstums im Technologiesektor.

Überschallknall

The sound made by an aircraft travelling faster than the speed of sound.

Der laute Knall, der von einem Flugzeug erzeugt wird, das mit oder über Schallgeschwindigkeit fliegt.

Immobilienboom

Ölboom

A period of prosperity in an oil-producing region.

Eine Wohlstandsperiode in einer ölproduzierenden Region.

Bauboom

Investitionsboom

A period of high levels of investment.

Eine Periode hoher Investitionstätigkeit.

Konsumboom

A period of high consumer spending.

Eine Periode hoher Verbraucherausgaben.

Ausgabenboom

A period of unusually high spending.

Eine Periode ungewöhnlich hoher Ausgaben.

Kreditboom

A period when it is easy to borrow money.

Eine Zeit, in der es leicht ist, Geld zu leihen.

lauter Knall

tiefer Knall

A low-pitched hollow sound.

Ein tiefer, hohler Klang.

großer Knall

inflationärer Boom

A boom accompanied by high inflation.

Eine Periode schnellen Wirtschaftswachstums, begleitet von hoher Inflation.

Boom und Bust

A recurring cycle of economic prosperity followed by a sudden downturn.

Ein wiederkehrender Zyklus von wirtschaftlichem Wohlstand, gefolgt von einem plötzlichen Abschwung.

Boom in

Specifies the area or sector experiencing the boom.

Gibt den Bereich oder Sektor an, der den Boom erlebt.

während eines/des Booms

in einem/dem Boom

mit einem Knall

Indicates that an action was accompanied by a loud, deep sound.

Zeigt an, dass eine Handlung von einem lauten, tiefen Geräusch begleitet wurde.

einen Boom erleben

To go through a period of rapid growth.

Eine Phase schnellen Wachstums durchmachen.

einen Boom anheizen

zu einem Boom führen

einen Boom verursachen

einen Knall hören

To perceive a deep hollow sound.

Einen tiefen, hohlen Klang wahrnehmen.

einen Boom schaffen

Boomzeit

Boom-Periode

Boom-Jahr

Boomtown

A town that experiences sudden and rapid growth.

Eine Stadt, die ein plötzliches und schnelles Wachstum erlebt.

der Knall hallt wider

Used when a deep sound reverberates.

Wird verwendet, wenn ein tiefer Klang nachhallt.