boyish

jungenhaftes Grinsen

A wide, often mischievous or charming smile that is typical of a young boy.

Ein breites, oft schelmisches oder charmantes Lächeln, das typisch für einen Jungen ist.

jungenhafter Charme

Refers to an appealing quality of innocence or naivety, typical of a young boy.

Charme, der jugendlich und typisch für einen Jungen ist.

jungenhaftes Aussehen

Refers to a person's overall appearance being youthful and similar to that of a boy.

Bezieht sich auf das Gesamterscheinungsbild einer Person, das jugendlich ist und dem eines Jungen ähnelt.

jungenhafter Enthusiasmus

Describes a strong, energetic excitement about something, similar to how a young boy might feel.

Beschreibt eine starke, energiegeladene Begeisterung für etwas, ähnlich wie sie ein kleiner Junge empfinden könnte.

jungenhaftes Merkmal

Refers to facial characteristics (like nose, eyes, or jawline) that look young or resemble those of a boy.

Bezieht sich auf Gesichtszüge (wie Nase, Augen oder Kieferpartie), die jung aussehen oder denen eines Jungen ähneln.

jungenhafter Haarschnitt

A short, simple hairstyle that is commonly seen on boys.

ein kurzer Haarschnitt bei einer Frau oder einem Mädchen, der einer Jungenfrisur ähnelt