breaking

Eilmeldung

refers to new, developing information that is reported immediately.

Bruchpunkt

the moment of greatest strain at which someone or something gives way or collapses.

der Moment der größten Belastung, an dem jemand oder etwas nachgibt oder zusammenbricht.

brandaktuelle Geschichte

refers to a new, developing news report, often used interchangeably with 'breaking news'.

bezieht sich auf einen neuen, sich entwickelnden Nachrichtenbericht, oft austauschbar mit 'Eilmeldung' verwendet.

brechende Welle

a sea wave that has become too steep and collapses, especially as it reaches the shore.