burden
schwere Last
A significant and difficult responsibility.
Eine bedeutende und schwierige Verantwortung.
finanzielle Belastung
A responsibility related to money that is difficult to manage.
Eine finanzielle Verantwortung, die schwer zu bewältigen ist.
Steuerlast
The total amount of tax paid by an individual or organization.
Die Gesamtsteuermenge, die von einer Person oder Organisation gezahlt wird.
enorme Last
A very large and difficult responsibility.
Eine sehr große und schwierige Verantwortung.
ungerechte Last
A responsibility that is not distributed or imposed justly.
Eine Verantwortung, die nicht gerecht verteilt oder auferlegt wird.
lähmende Last
A responsibility that severely damages your ability to function.
Beschreibt eine Verantwortung, Pflicht oder Schuld, die extrem schwer zu bewältigen ist und die Freiheit oder den Fortschritt stark einschränkt.
unerträgliche Last
A responsibility that is too difficult or unpleasant to bear.
Eine Verantwortung, die zu schwierig oder unangenehm ist, um sie zu tragen.
drückende Last
A responsibility that is difficult and tiring to deal with.
beschreibt eine schwere und schwierige Last oder Verantwortung
die Last fällt auf jdn/etw
Used to say who has to deal with a difficult responsibility.
Wird verwendet, um zu sagen, wer eine schwierige Verantwortung tragen muss.
An animal used for carrying heavy loads, such as a donkey or an ox.
die Beweislast
The responsibility of proving that something is true (especially in law).
Die Verantwortung zu beweisen, dass etwas wahr ist.
jemandem eine Last von den Schultern nehmen
To remove a responsibility or worry from someone.
Jemandem eine Verantwortung oder Sorge abnehmen.
eine Last tragen
To hold and transport a heavy load.
Eine schwere Last halten und transportieren.
die Last tragen
To be responsible for something difficult or worrying.
Für etwas Schwieriges oder Beunruhigendes verantwortlich sein.
die Last tragen
To accept and deal with a difficult responsibility.
Eine schwierige Verantwortung annehmen und damit umgehen.
die Last erleichtern
To make a difficult responsibility less severe or heavy.
Eine schwierige Verantwortung weniger schwer oder belastend machen.